田中将大罕见救援 乐天夺队史首次联盟优胜
记者陈浚锜／综合报导
26日乐天金鹫(或金鹰)在客场与琦玉西武之役，前6局原本1比3落后的乐天在7局打下关键
3分，再加上连胜中的王牌投手田中将大义不容辞上场救援成功，最后以4比3获胜，而第二
的罗德输球，乐天魔术数字从“2”变成“0”，拿下成军9年以来首次太平洋联盟优胜。
首局乐天在两出局满垒之后优首开纪录取得1比0领先，然而3、4、5三个半局西武队都拿分
，乐天陷入1比3落后。7局上乐天展开反攻，靠着关键3支安打拿下2分，其中琼斯的二垒安
打，帮助球队1分超前。取得领先后乐天决定放手，派超级王牌田中将大后援，当他出现在
牛棚时，场边观众无不感到惊讶。
9局上田中真的登板救援了，但他状况似乎不太好，一开始就被击鬼崎裕司击出二垒安打，
接下来再投出保送，形成一、二垒有人，所幸他及时回稳，1出局后发挥三振能力，先解决
栗山巧后，最后再让浅村荣斗挥空三振，确定拿下联盟第一之后，田中开心地仰天长啸。
新闻、封王瞬间影片：http://www.ettoday.net/news/20130926/275078.htm
这是乐天成军以来首次拿下联盟战绩第一，2009年他们也曾经打进季后赛，不过当时并非
首位。创下跨季26连胜的田中证明自己不仅先发行，后援也没问题，赛后队友感念他这一
季的贡献，特地将他“胴上”空抛庆祝，当然监督星野仙一同样受到“胴上”的待遇，这
是他自2003年阪神虎后，再次打进季后赛。
乐天虽然以79胜53败2和位居第一，但还无法确定他们能代表洋联打总冠军战，因为近年季
后赛制改变，乐天得先与第三名和第二名对战的胜方再打六战四胜的系列赛，胜者才能进
入“日本大赛”。目前罗德、软银鹰与西武都有机会进入名为“高潮系列赛(Climax
Series)”的季后赛。