海盗遭小熊推翻！ 离分区封王渐远
记者卓君泽／综合报导
http://static.nownews.com/newspic/2280/i2280071.jpg
Darnell McDonald挥出3分砲，带领小熊击退海盗。
（图／美联社资料照片／达志影像）
小熊本季主场封关战，打出漂亮一役，Darnell McDonald在6局下，敲出突破
僵局的3分砲，以4比2击败海盗，让海盗拼分区封王的路，陷入退无可退的困
境。
海盗力拼国联中区冠军，却遭到小熊来捣乱，先发投手Francisco Liriano主
投5局，被敲8支安打，1保送、8三振，除了开局就失分外，更在6局下，挨了
McDonald的3分砲。
至于，小熊先发投手Jake Arrieta，则是主投6局被敲4安，2保送、1三振，
仅仅失1分，尽管海盗在9局上，靠着Jose Tabata的三垒长打追回1分，但最
终仍以2比4不敌小熊。
“我们会持续奋战，当我们得到我们想要的结果时，会将它先摆一旁，并继
续为下个胜利努力，如果没有得到想要的结果，那我们就会将它抹去，为下
一场比赛准备。”海盗总教练Clint Hurdle说。
海盗吞败，加上红雀以4比1击败国民，让海盗陷入退无可退的困境，因为只
要红雀再一场，或是海盗再输一场，国联中区冠军就会落到红雀手中。
至于，在国联外卡排名上，海盗领先红人1场，但海盗接下来将在客场与红人
进行3连战，假使红人取得2胜1败，则两队同为92胜，但比较对战结果后，红
人将以10胜9败占上风，取得主场优势。
http://www.nownews.com/2013/09/26/341-2989951.htm