一砲双喜！Ibanez生涯300轰　追平“打击之神”纪录
水手的Raul Ibanez在22日创下生涯里程碑。
水手22日客场挑战天使，Ibanez在9局上半轰出右外野方向阳春全垒打，这是他生涯第
300支全垒打。
同时这也是Ibanez单季第29轰，已高龄41岁的他也靠着这支全垒打追平名人堂传奇球员
Ted Williams所保持的41岁单季最多轰纪录。
Williams在1960年时以41岁高龄轰下29轰，而Ibanez所属的水手本季还剩下7场比赛，
Ibanez还有创造新历史纪录的机会。
“这是一项非常伟大的成就，并属于一个非常伟大的人。”水手总教练Eric Wedge如此
盛赞Ibanez：“不只是我们的球员在替他加油，每一个人都在为他喝采，他多年都有很好
的表现，他就像是棒球比赛的管理员一般，这是我能想到给他最大的赞美。”
Ibanez生涯便是在水手发迹，历经18年大联盟生涯，辗转待过皇家、费城人、洋基，本季
重返水手打出优异成绩，目前单季累积29轰已是生涯第3高纪录。
追平名将Ted Williams的纪录，Ibanez本人倒是十分谦虚：“很明显的Ted Williams是有
史以来最伟大的球员，但我不是，我会追平这纪录只代表我够老了，我在这联盟打滚得够
久了。”
Ibanez对Williams极为尊敬：“我感到非常幸运能够和Ted Williams相提并论，但我想我
们唯一的共同点便是我们都获得了很大的祝福，我在高中时便读过他的书，他是有史以来
最棒的打者。”
美中不足的是Ibanez创下纪录的同时无法为球队赢球，天使靠着Collin Cowgill的优异
表现终场以6比5带走胜利。
原文网址: MLB／一砲双喜！Ibanez生涯300轰　追平“打击之神”纪录 (第2页/共2页)|
运动新闻 | NOWnews 今日新闻网
http://www.nownews.com/2013/09/22/341-2988448_1.htm#ixzz2fd5pBTcv