作者: 赖意文
暂居美联东区第1的波士顿红袜，以绝佳状态迎接即将来临的季后赛，今天(15日)在Jon
Lester先发8局只失1分表现带领下，以5比1击败纽约洋基。2连败的洋基，无法在外卡争
夺战中有所进展。
Lester今天8局只被击出3安打失1分，摘下本季第14胜。加上这场比赛，他最近12场先发
缴出自责分率2.52的成绩。红袜总教练John Farrell说：“他明星赛后的表现，跟他开季
的表现很一致。他是头号先发投手，Jon Lester就是这样的球员。”
球季中Lester一度陷入低潮，包括在6场先发中缴出自责分率7.20的成绩，吞下4连败。
Lester说：“季中经历那样的状况后，我知道让一切恢复正常只是时间问题而已。”
洋基原本仰赖的左投CC Sabathia，则依旧没有稳定的表现，此役他主投6局，投出5次三
振但也有多达4次四坏，被击出9支安打失5分，在2到5局之间局局失分，最终吞下本季第
13败。
Sabathia说：“这让人觉得很挫折，因为大家都一直告诉我，我的状况很快就要恢复了，
但我却看不出来。我想要看到结果，我也知道球队想要看到结果，球迷想要看到结果，但
我却没有办法做到，这真的很辛苦。。”
夺下近20场比赛第16胜后，红袜将分区封王魔术数字减到6。而2连败的洋基则在外卡争夺
战中停下脚步。明天洋基将要全力避免遭到红袜在这系列3连战中横扫，洋基总教练Joe
Girardi说：“只有面临淘汰的比赛才是必胜的比赛，不过我想这确实是重要的比赛。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45595