[球队] 功夫熊猫单场3响砲 巨人打线难得的烟火秀
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-05/12960/13060
旧金山巨人队的三垒手山多瓦(Pablo Sandoval)，今天在对打者极端不利的圣地牙哥教士队主场Petco Park内，硬是于单场比赛中扛出3发全垒打，而巨人队团队也在山多瓦的带动下，全队一共轰出6发全垒打，上演巨人打线难得一见的烟火秀，终场巨人队就是以13-5，痛宰了主场的教士队。
※【资料】巨人、教士本战攻守数据：
http://mlb.pixnet.net/scores/competedetail/2013-09-05/sfn/sdn/1/statistics
身材较为矮壮的山多瓦（身高178公分，体重110公斤），其身段事实上相当灵活，因此让他获得像“功夫熊猫”、“胖一朗”等有趣的绰号。于2008年升上大联盟后，来自委内瑞拉的他替巨人队在攻击火力上，增添了不少弹药，他同时也是去年巨人能赢得世界大赛冠军的大功臣。
在今天对上教士队的比赛中，山多瓦展现今年球季较少见的长打秀，分别在第5局、第8局以及第9局，从布兰奇(Brad Brach)、巴克斯柏格(Brad Boxberger)和萨耶尔(Dale Thayer)手中，轰出2分砲、阳春砲与3分砲，表现令人咋舌。
此外，山多瓦的队友克劳佛(Brandon Crawford)、潘斯(Hunter Pence)以及桑契斯(Hector Sanchez)也不约而同的从先发投手史图尔兹(Eric Stults)手中轰出全垒打，让史图尔兹在尚未投满5局的情况下，就被狂轰7分提前退场。
本场比赛巨人队的先发投手林瑟康(Tim Lincecum)尽管表现不佳，在5.2局的投球中就被敲出2发全垒打在内的7支安打，加上自己控球不稳投出4次保送，单场丢掉5分的分数，但他在队友强大的火力掩护下，此役依旧摘下胜投，使他本季的战绩变为9胜13败，自责分率为4.50，另有172次三振。
山多瓦本役单场敲出3发全垒打在内的4支安打，贡献多达6分的打点，是赢球的重要功臣。而他这次单场3响砲的表现，更是他继去年世界大赛第1战面对底特律老虎队的单场3响砲后，首次有单场击出超过1发全垒打的表现。
虽然山多瓦本场比赛有爆炸性的演出，但事实上，今年球季对他来说过得并不顺遂。除了因为一些伤势导致他的出赛频率不甚固定外，本季他的各项打击数字较去年、较生涯平均，皆有明显下滑的趋势。
现年27岁的山多瓦截至今天球赛为止，本季一共为球队出赛119场比赛，打击三围（打击率/上垒率/长打率）为.277/.333/.415，另有13发全垒打，并贡献71分打点；其今年的打击三围和他的生涯平均.297/.349/.473有着一段不小的落差。
※【资料】山多瓦的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Giants/Pablo_Sandoval
※【影片】山多瓦本场比赛的首发全垒打：
※【影片】山多瓦本场比赛的第2发全垒打：
※【影片】山多瓦本场比赛的第3发全垒打：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-05/12960/13060
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/37317