记者杨政典／综合报导
道奇队会是“投手再生工厂”吗？本季战绩9胜10败、防御率6.01的Edinson Volquez，才
刚在美国时间25日，被教士队指定让渡，3天后，传出道奇队有意招揽这位投手，补强先
发战力。
今年30岁的Volquez，2005年在游骑兵队登上大联盟，前3季没有太多机会，直到08年转战
红人队，才成为固定先发，马上入选明星赛，并缴出17胜6败、防御率3.21的好成绩。当
年他还有新人王竞选资格，获得第4名。
但那也是Volquez生涯至今的高点，2009-11年，他共只拿13胜。去年转战教士队，
Volquez又找到另一片天，投出11胜11败、防御率4.14的成绩，只不过好景不长，今年
Volquez似乎好球太好、坏球太坏，11次暴投写下生涯新高，平均每9局被打10.6支安打，
也是自2007年以来最差表现。
这样的内容，却获得道奇队青睐。道奇队先发轮值表前4人：Clayton Kershaw、Zack
Greinke、柳贤振、Ricky Nolasco都很稳定，但现任第5号投手Chris Capuano的数据，似
乎不能让教练团放心。因此，道奇队才要签Volquez来取代Capuano。
Capuano有那么不好吗？自6月中旬重回轮值表以来，他先发12场，防御率4.35，道奇队赢
了9胜，以“5号先发”的标准来说，不算太差，更何况数据也比Volquez来得好。不过，
Capuano的近况不好，最近4次先发都撑不过5局，防御率跳上6.98。
道奇队教练团也可能会把Volquez定位为第6号先发，如此一来，其他先发投手可以获得多
一天休息时间。
为了留位子给Volquez，道奇队得先把阵中一人送去小联盟。不过，小联盟球季即将结束
，大联盟也会在9月1日扩编，这位球员可以很快就重返道奇队。
目前道奇队战绩78胜55败，国联西区第一，领先第二名响尾蛇队9.5场。
http://tw.sports.yahoo.com/news/mlb-道奇补强第5号先发-找来教士弃将
volquez-071955449.html