[交易] 贾西亚延续棒球生涯 转队成为勇士
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-24/3660/3742
巴尔的摩金莺队今日稍早宣布，他们已经将有15年大联盟资历的资深投手贾西亚(Freddy Garcia)交易至亚特兰大勇士队，并借此换得一笔现金挹注。
※【资料】金莺队目前的团队阵容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Orioles
本季贾西亚一共为金莺队出赛包含10场先发在内的11场比赛，于53局的投球中，缴出5.77的自责分率，战绩3胜5败，压制力明显不若以往。在金莺队战绩压力日益增强的情况下，球团不得不在6月底将表现不佳的贾西亚指定转让，而在经过一段时间后，贾西亚决定接受球队的安排下放至小联盟3A，继续追寻重返大联盟的可能性。
在小联盟的这段期间，贾西亚一共先发了13场比赛，缴出战绩8胜3败、2.84自责分率的稳定成绩，而他也因此受到勇士队的青睐，被交易成为勇士队的一员。
“这是一个不错的交易决策。”金莺队总教练休瓦特(Buck Showalter)谈到总管杜奎特(Don Duquette)所作的这笔交易时说道。
他继续说：“贾西亚将会为被勇士队升上大联盟并投球，但他若待在我们球团内，我们不能确定我们未来还会不会需要他的协助，因此我觉得这个机会是贾西亚应得的。若我们现在正在和勇士队打世界大赛，而贾西亚则是以对手的身分向我们投球，我们恐怕会后悔当初作的这个决定。但就长期来看，这样的决策无疑对贾西亚本人来说，是件好事，同时我也非常赞同杜奎特和球团所作的这项决定。”
贾西亚上次在大联盟出赛已经是美国时间6月23日的事，当时他仅主投2.1局就狂失7分，而球队也在那场比赛之后将贾西亚指定转让，并拉上新秀高斯曼(Kevin Gausman)。
就金莺队目前的轮值深度和牛棚状态来说，他们已经找不到任何一个位置可以给贾西亚发挥所长，也因此才会作出交易他的决定。
现年36岁的贾西亚在大联盟370场出赛中，一共留下战绩155胜106败、4.18自责分率的成绩。
※【资料】勇士队目前的团队阵容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Braves
※【影片】贾西亚本季第1次先发的比赛精华：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-24/3660/3742
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/35429