费城人代总Sandberg真带种！大胆变阵拿连胜
记者杨政典／综合报导
费城人队代理总教练Ryan Sandberg大胆变阵，收到不错效果，生涯第二度担任第二棒
的Carlos Ruiz，敲出全垒打，John Mayberry Jr.也贡献3分砲，帮助球队以5比4击败
洛矶队。费城人队下半季首度连胜。
除了棒次调整之外，Sandberg也告诉他的第一棒Jimmy Rollins，多利用上垒技巧，而
非老想着把球打出墙。由于Rollins陷入低潮，Sandberg考虑把他调离第一棒。
“这些变化会在一夜之间发生吗？不会的，”Sandberg说，“但我们还有39场例行赛
。我上任第一天，就告诉子弟兵，对他们而言，为这39场比赛留下美好纪录，该做哪
些调整，就赶快去做。现在是做些尝试的好时机。”
如果Sandberg这招有用，他将证明有担任总教练的能力，有助争取真除。
费城人队在主场跟洛矶队四连战第一场，前三局两队静悄悄，4局下，费城人队靠着Cody
Asche的滚地球先驰得点，接着Mayberry补上三分砲，第5局Ruiz挥出阳春弹，取得5比
0领先。
洛矶队的反攻，则由Troy Tulowitzki第7局的阳春砲揭开序幕，7、8两局共得4分，场
面紧张。尤其是第8局，费城人队投手Jacob Diekman还在垒上有人时犯规，洛矶队有
著两出局、跑者攻占二、三垒的大好机会，但Diekman用99英里(约159.3公里)的火球
，K掉Nolan Arenado，化解危机。
Jonathan Papelbon守住第9局，获得自7月11日以来第一个救援成功，保住先发投手
Ethan Martin的胜投。Martin投6又1/3局，被敲4安、失2分，获得今年第2胜。败投是
洛矶队先发Jeff Manship，投5局被敲6安，失5分，吞下本季第3败。
费城人队战绩55胜69败，国联东区第4，落后领先者勇士队21场。洛矶队吞下3连败，
战绩58胜68败，国联西区第3，落后领先者道奇队15场。
http://www.nownews.com/2013/08/20/341-2976668_1.htm