[人物] 砲手雷诺斯加盟洋基 增加球队板凳深度
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-16/12000/12074
日前才刚被克里夫兰印地安人队释出的雷诺斯(Mark Reynolds)，今日稍早已证实和纽约洋基队签下1纸合约，未来雷诺斯将成为洋基队的一员，增加球队的内野深度和长打火力。
※【资料】雷诺斯的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Indians/Mark_Reynolds
力量十分强大、三振率却也非常惊人的雷诺斯，预计可以提供洋基队右打的火力输出，同时也可担任罗德里格兹(Alex Rodriguez)和欧佛贝(Lyle Overbay)在三垒和一垒的替补。
今年球季在被印地安人指定转让之前，雷诺斯缴出.215的打击率，轰出15发全垒打并贡献48分打点。
值得一提的是，雷诺斯生涯面对洋基队曾击出过14发全垒打，是他生涯对战击出过最多全垒打的一支美联球队；同时，他面对波士顿红袜队击出的10发全垒打也是第2多，因此从这些数据大概可以了解，为什么雷诺斯会在4支对他有兴趣的球队中，选择洋基队作为他最后的落脚处。
洋基队本季长期以来，右打的火力输出一直相当贫乏，除了因为严重的伤兵问题之外，部分打者陷入打击低潮也是重要的原因。所幸近期洋基队在罗德里格兹归队以及交易来砲手索利安诺(Alfonso Soriano)后，右打火力的问题有逐渐改善的趋势，而外野手威尔斯(Vernon Wells)打击手感的回温也多少帮助了最近洋基的攻击产出。
洋基队将雷诺斯纳入麾下后，无疑又多加上了一道保险，不仅可以避免罗德里格兹未来若有意外或受伤而不能出赛的风险，更可以加深内野的板凳深度，减少让总教练吉拉迪(Joe Girardi)不知该派谁上场打击的窘境。
而印地安人队在将雷诺斯释出后，决定多派老将吉昂比(Jason Giambi)上场，提供他击出更多关键一击的机会。
※【影片】雷诺斯2011年的全垒打集锦：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-16/12000/12074
※【图集】巨炮来袭！半季30轰强打者全纪录：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28735
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/34413