MLB／陈伟殷17日战洛矶 盼队友火力多多支援
方正东 2013年8月16日 10:52
金莺陈伟殷17日对洛矶队先发。（图／美联社资料照片／达志影像）
记者方正东／综合报导
金莺队陈伟殷将在台北时间17日上午7时对洛矶队先发，殷仔将摆脱2连败的困
境，除了自己要有好表现，也要队友打击火力全力支援，另外蓝鸟3A王建民也将在
17日上午7时对双城3A先发。
陈伟殷自7月11日伤愈复出之后，连6战先发都是优质内容，先赢得3连胜，但8月
2场先发都吞败投，目前殷仔的战绩是6胜5败、防御率3.06，17日对战洛矶队，这是
陈伟殷第1次对上洛矶队。
洛矶队阵中只有Yorvit Torrealba曾在去年与陈伟殷交过手，3打数被挥出2支
安打，包括1支二垒打，有1分打点，其他球员对殷仔都是陌生的脸孔，Michael Cuddyer
打击率3成24、全垒打17支、打点66分，在国家联盟打击排行榜排名第3名，Carlos
Gonzalez打击率3成02、全垒打26支、打点70分、21盗，Troy Tulowitzki打击率3成
05、全垒打20支、打点65分，他们都是陈伟殷要严加看管的强棒。
而陈伟殷上场先发，经常得不到队友的火力支援，让他陷入苦战，根据美国媒
体的报导，殷仔包括今天在内的最近21场先发，当他在场上投球时，得了52分，他
退场之后却得了45分，而且陈伟殷最近38场比赛，有25场比赛金莺队得分在3分以下
，这种状况，都让殷仔投的特别辛苦。
陈伟殷自去年挑战美国大联盟，目前战绩是18胜15败，殷仔的18胜，金莺队得
了92分（平均每场5.11分），15败金莺队只得31分（平均每场2.07分），从这些数
据也可看出，殷仔想拿胜投，真的很需要队友的火力支援。
洛矶队17日由Juan Nicasio先发，他本季战绩6胜6败、防御率5.04，这也是Juan
Nicasio生涯首度对金莺先发。
金莺队目前3连败，战绩65胜55败，在美国联盟东区排名第3，洛矶队战绩57胜
65败，在国家联盟西区排名第3。
原文网址: MLB／陈伟殷17日战洛矶 盼队友火力多多支援 (第2页/共2页)| 运动新闻 |
NOWnews 今日新闻网
http://www.nownews.com/2013/08/16/732-2975476_1.htm#ixzz2c6NPe2Rh