http://ppt.cc/PJJM
日职／阪神岩田稔一局爆 巨人魔术数字M34
NOWnewsNOWnews – 2013年8月14日 下午9:28
记者卓君泽／综合报导
赛前魔术数字为M36的读卖巨人，靠着先发投手宫国椋丞6局仅失1分，加上洋砲John Bowker击出全垒打助阵，终场巨人以4比1击败横滨DeNA湾星队。
至于，广岛东洋鲤鱼和阪神虎的对决，双方分别派出中生代投手先发上阵，结果阪神虎先发岩田稔，首局就被狠狠打了9个人次，失5分都是自责分，让阪神开赛就陷入0比5劣势。
尽管阪神在3局下，靠着安打串联打破鸭蛋，追至1比5，但这1分却是阪神全场唯一进帐的分数，反观广岛，全场击出12支安打，终场便以7比1赢球。
巨人赢球，加上阪神输球，因此巨人的魔术数字点灯39以来，第1次单日减2，变成M34。
此外，巨人的守护神西村健太郎拿下本季第30个救援点，是巨人队史第1位连2季都拿下30个以上救援点的球员，西村健太郎表示：“只靠我一人是做不到的，很感谢大家。”
西村健太郎去年32次救援成功，输岩瀬仁纪以及Tony Barnette的33次，没拿到救援王，但是本季已拿到30次救援成功，领先岩瀬的26次救援成功，暂居央联救援王。
M34.....
我只有玩实况野球才玩得出这成绩....