※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1I2rOooW ]
【特约作家福耳】
火腿将超级新人大谷翔平留在日本，以及让他成为投打二刀流，是日职这个球季开始
前的最大话题之一。但经过了大半个球季之后，看起来火腿不只没有把大谷练起来，
反而让他变成了四不像。
自从加入职棒以来，不管是球迷的期待，或是球团及媒体的刻意炒作也好，大谷的一
举一动一直都是今年日职最注目的焦点，受欢迎的程度也不下前辈手帕王子斋藤佑树
，他也不负球团的期许，总是能在关键时刻有所表现，在明星赛拿下最有价值球员，
更加强了个人的明星光环。
不过在残酷的职棒舞台上要生存，实力才是最重要的，从这点来检视大谷在上半球季
的成绩，其实表现并不理想。投手方面，大谷上半季拿到2胜0败，但防御率却高达4.21
，最严重的还是控球的老问题，K/B竟然是1；打击部分则是3成05打击率、2轰、12分
打点，虽然比投球部份好一点，但是成绩也无法跟超级新人的称号相比。
明星赛后，因为火腿的先发阵容趋近齐全，让监督栗山英树一度考虑要让大谷专心担
任野手，以增加火腿的得分能力。但在7月底，栗山以球队正处于要从垫底反攻之时
，需要大谷担任先发轮值为由，又让他先发出赛，结果大谷在这场比赛只投了4局就
狂丢5分，防御率暴增至5以上。接下来他回到野手位置，固定先发几场打击状况不佳
后，8日被排除在先发名单外，不过仍出场代跑，隔天却又马上登板投球，只不过这次
是中继初体验，投了2局没失分，于是栗山又要大谷扛起牛棚一角。
先发投手、野手、代打、代跑、中继五刀流，角色如此多变，对一个高中刚毕业的新
人而言，绝对不会是件好事，也导致大谷现在的成绩比明星赛前更糟，不只投手防御
率升到4.83，打击率更是只剩下2成69。
今年已有养乐多的小川泰弘、巨人的菅野智之及乐天的则本昂大3名新人拿到双位数胜
投，阪神的藤浪晋太郎也已经8胜，本季可说是日职相隔十几年来，新人再度大丰收的
一季，不过在这丰收季中，大谷却缺席了。
因为分心在投打不同领域，导致他两者都无法兼顾，交出的成绩与其他新人相比只是
一般，遑论要称得上是超级新人，而且所有数据都榜上无名，早早就退出新人王的竞
争行列。这种结果，或许不在当初大谷双亲甚至大谷本人的意料之中，如果火腿不及
早改变养成大谷的方式，不只救不了本季火腿低迷的战绩，说不定还会严重影响到一
个明日之星的未来发展。
【2013/08/14 联合新闻网】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=471670