记者路皓惟／综合报导
洋基11日与老虎进行系列赛第2场，本场老虎打线火力凶猛，全场狂扫17安包含3支全
垒打，显然老虎的表现是完全不同水平的球队，终场就以9比3大胜洋基。
本场比赛老虎靠着打击就彻底击溃洋基，先发9棒有8位击出安打，更有3位有猛打赏的
演出，加上带伤上阵的“三冠王”卡布雷拉(Miguel Cabrera)、杰克森(Austin Jackson
)及老将杭特(Torii Hunter)都相继轰出全垒打，杭特更是包办4分打点为全队最佳，
助老虎在明星赛后的21场比赛赢得17场。
赛前左胫骨还贴著大贴布的卡布雷拉说：“肌肉还是酸痛，赛季还相当长，你必须试
图撑过这个伤势，让自己随时能为队拼战。”
投手部分，老虎先发桑契斯(Anibal Sanchez)主投7局被打4支安打失掉2分，送出8次
三振，夺下本季第10胜，而洋基先发休斯(Phil Hughes)则是延续不佳的表现，只投
4.1局就失4分之外，更被扛出2支全垒打，吞下本季第11败，6场先发都未能夺胜。
洋基总教练吉拉迪(Joe Girardi)以让A-Rod(Alex Rodriguez)多休息为由，决定让他
在本场比赛坐板凳，由于A-Rod自从归队后的4场比赛都没有缺席，且昨天比赛又打到
午夜才结束，因此教练吉拉迪决定这次的调度。
此役老虎赢球后在美联中区领先扩大至8场，而洋基则是落后美东龙头红袜高达11场，
外卡排名第7名，因此洋基要打进季后赛的机率是越来越低。
新闻来源:http://www.ettoday.net/news/20130811/254762.htm