记者杨政典／综合报导
29岁生日这天，老虎队新王牌Max Scherzer收到大礼，队友为他攻下10分，包括Miguel
Cabrera复出第一打席就敲阳春砲，最后老虎队以10比0大胜费城人队，Scherzer拿下本季
第15胜，单独领先。
纵使底特律市已经宣告破产，但Scherzer仍大声说出：我爱底特律！当然，他说的底特律
，指的是老虎队。“要是我能投出不错内容，就有机会赢球，”Scherzer说，“今晚我就
投得很有效率，队友们也打得有声有色。”
老虎队打线可不只有在Scherzer生日这天才送礼，本季这位投手的“援护率”高达7.64分
，高居大联盟第一，15胜其来有自。
费城人队原定先发投手Cliff Lee颈部不适，临时改由Raul Valdes先发。这是Valdes自去
年6月27日后，首度先发，第一局他解决老虎队前两棒后，被Cabrera击出阳春全垒打。
“常有投手使出最佳武器，从不错的位置进垒，还是被Cabrera打成红不让，”胜投
Scherzer说，“无论他打得如何好，我都不会觉得意外，因为他是最厉害的。”
Cabrera左臀部有伤，复出第一打席就开轰，“我觉得状况OK，所以我希望能上场打看看
，”Cabrera说，“其实今天我没想到会打多好，我只想打中球而已。”
这支阳春砲，带动老虎队在两出局后，一口气攻下5分，第2局再添3分，打下胜利基础。5
局打完，老虎队以10比0领先，胜利打点候选人Cabrera提前退场，Scherzer投完75球后，
也早早下来，准备庆生。
老虎队欢天喜地，但费城人队苦吞7连败，乌云罩顶。“对方打者状况火烫，我们还得碰
上顶尖投手，这真是不太有趣。”内野手Chase Utley说
http://ppt.cc/EDqq