[人物] 水手总教练轻微中风 预计2周后归队
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-25/31680/31777
今年45岁的西雅图水手队总教练魏吉(Eric Wedge)在美国时间本周一观察球员打击练习时
，突然感到头晕目眩、不适感遽增，因此被送往医院进行相关诊疗以及检查。
经过2天的休息和密切的诊疗后，魏吉被诊断出遭受极度轻微的中风袭击，所幸并无大碍
，稍早已经办理出院手续回家休养。
魏吉在被送往医院之后，已经缺席了面对克里夫兰印地安人队的3连战，同时他预计也会
缺阵接下来水手队将近2周的赛事，有可能要到美国时间8月5号面对多伦多蓝鸟队的主场
赛事时，他才能够重掌兵符。
目前魏吉的总教练职务是由过去曾担任过印地安人队板凳教练的汤普森(Robby Thompson)
来暂时代理。汤普森是在2010年时被水手队延揽，成为水手队目前的板凳教练。
对于总教练的病况，水手队官方对外发表声明表示：“我们很高兴能够得知魏吉并无大碍
。他现在正在家里休息，陪伴家人。在经过多位医生的确认之后，魏吉确定是遭受轻微中
风的侵袭，而医生们也预估他会百分之百康复。”
自从2011年起担任水手队总教练的魏吉，在大联盟已有10年的执教经验。过去从2003年至
2009年，他带领印地安人队打了一共7个球季，留下561胜573败的战绩，并于2007年拿下
一座分区冠军以及年度最佳总教练奖。
加盟水手队之后，魏吉细心指导球队中几名年轻却缺乏经验的球员，而水手队也在他的带
领之下，逐渐从战绩低谷中走出，他们的胜率已从2011年的.414，经过2012年的.463，上
升至今年截至美国时间7月24日止的.475，球队战绩的好转有目共睹。
(编按：只是好转的有一点点慢...)
谈到自家总教练的状况，水手队总管祖尔安希克(Jack Zduriencik)说道：“他现在要做
的就是待在家里一阵子，好好休养。我们期待他能够赶快归队。我有和他通过电话，他听
起来好极了，没有什么令人担忧的地方。”
至于魏吉的子弟兵们则对总教练所遭逢的变故感到不舍，并希望总教练能够赶快恢复，重
新领导球队，水手队一垒手史摩克(Justin Smoak)就说道：“不只是我，几乎球队上下所
有人都很感谢他。他一定会从这疾病中恢复的，我们全队一致期待他的归来。”
【影片】魏吉于2年前重返克里夫兰时接受访问的影片：
【影片】魏吉2009年被驱逐出场的影片：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-25/31680/31777