记者林志儒／综合报导
大联盟“731交易大限”在即，各队陆续传出球员交易传闻，23日则是传出一笔正式交
易消息。
大联盟官方宣布，德州游骑兵和芝加哥小熊完成交易，以三垒手Mike Olt、投手Justin
Grimm和C.J. Edwards换来小熊的强力右投Matt Garza。
Garza本季季初因为肌肉拉伤而名列伤兵名单，伤愈复出后至今为小熊出赛11场比赛，
交出6胜1败、防御率3.17的成绩，值得注意的是Garzas近6场先发取得5胜0败，防御率
仅1.24，近况火热。
Olt则是除春训出赛外便未再升上大联盟，本季目前在游骑兵3A球队出赛65场比赛，击
出11发全垒打、32分打点，打击率为.213。
Grimm本季为游骑兵出赛17场比赛，战绩为7胜7败，防御率为偏高的6.37，并且近8场
先发成绩仅为2胜4败，防御率高达9.91，在7月中时Grimm曾因右前臂不适而跳过一次
先发，不过目前已经痊愈。
至于Edwards则是游骑兵近年备受期待的潜力投手，年仅21岁的他本季在游骑兵1A出赛
18场比赛，缴出8胜2败、防御率仅1.83的不错成绩。
另外本交易案的主角Garza本季结束后将成为自由球员，一般认为目前于美联西区排名
第2的游骑兵是为了挤进季后赛名单而换来Garza，期望这名曾投出无安打比赛的投手
能为球队先发战力有所助益。
新闻来源:http://www.nownews.com/2013/07/23/341-2965982.htm