美国职棒小联盟，芝加哥小熊的王跃霖先发到第六局退场丢两分，而陈品捷挥出两支
安打但是球队打到延长赛落败；游骑兵的蒋智贤连续12个打数没有安打，海盗的张进
德贡献打点。（陈楷报导）
小熊高A的戴通纳小熊派出王跃霖先发，第一局就被敲二垒安打丢分，但之后一路投到
五局不再失分只被打两支安打。不过小熊队友没有火力支援，陈品捷三局安打加盗垒
却被双杀，六局下王跃霖被敲阳春全垒打又被打安打以后退场，陈品捷八局又打出本
季第二支三垒打追平比数；久局两队各得一分，延长赛十一局夏洛特石蟹的卡萨利再
见全垒打获胜。
王跃霖投出本季最长一场比赛，5.2局被敲五支安打三振保送各两次丢两分，虽然跟胜
败无关但防御率降到3.35。陈品捷在高A九次盗垒成功，打击率.282。
游骑兵AA的蒋智贤三个打数没有表现，但佛瑞斯科义勇兵以四比三险胜圣安东尼奥修
道院，蒋智贤已经连续三场12个打数没有安打，打击率降到.252。
海盗短A的张进德四局内野滚地球带有一分打点，七局阻杀对手盗垒，九局挥出安打并
且回来得分，但詹姆斯镇扰乱者还是以二比三输给康乃迪克老虎。张进德打击率.328
，18分打点。
新闻来源:http://ppt.cc/2Nif