〔特派记者林世民／纽约州水牛城报导〕这几年，“台湾之光”王建民吃了不少苦，从
2008年的脚伤开始到肩伤爆发，已够让他难受，没想到接下来还得忍受释出、指定让渡的
无助，但这从未改变建仔的目标，只因为“找不到理由放弃”。
论收入，建仔2000年加盟美国职棒后，赚的钱早已接近2000万美元；论成绩，他更曾连两
年拿下19胜，在洋基站稳王牌先发。无论从哪个角度，建仔都能没有遗憾的潇洒离开，根
本不需再坚持下去，那到底是什么原因，让他选择忍受这些不堪。
面对这个问题，建仔第一时间没有回话，只静静地听大家七嘴八舌给他回答选项，总算在
“不甘心在这里划下句点，希望再一次证明给所有人看”的选项中，获得他认同眼光。
建仔说：“每个人都有目标，在还没达到之前，只要还有机会，都会希望尽全力去做到最
好，这种坚持不需要理由，就只想再试一次，感受重新站上去的滋味。”
建仔当然了解，这样的决定势必付出代价，这回惨遭DFA也早做好心理准备，显得处之泰
然，但时间对运动员再残酷不过，有没有给自己一个期限？他说：“没有期限，我要拼到
最后一刻，就算最后结果不如人意，至少不会留下遗憾。”
今天建仔就将收拾心情重回先发战场，于双重战第二场先发对决国民3A雪城酋长队，他表
示，尽管这场比赛十分重要，但心情上依旧保持平常心，因为早已确定要继续走下去，在
还没有到达终点前，一切都只是过程。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/8/today-sp11.htm