※ [本文转录自 Rhinos 看板 #1HsOBgnU ]
作者: ForAllTid (志气!) 看板: Rhinos
标题: [闲聊] 网络上找到以前NY时期希克的简短报导
时间: Sun Jul 7 23:01:54 2013
http://bronxbaseballdaily.com/2011/04/yankees-dont-like-andy-siscos-velocity/
附上原文网址( 刚好不用缩 XD )
Yankees Don’t Like Andy Sisco’s Velocity
(洋基还不满意希克的球速)
随着Pedro Feliciano即将进行肩膀手术,大家都预测希克将会被拉上大联盟,以填补
牛棚左投的缺 ,不过Brain Cashman认为希克现在还无法应付大联盟的强度
Cashman表示:是的,我们之前在冬联的时后,有看到希克投到95英哩,但是春训的时候,
希克的球速大多在89英哩左右,虽然现在他有进步到91英哩,至少有渐渐进步.
虽然他的球速有进步了,但是我们认为应该再观察一阵子.
我承认希克是我们的选择之一,但不是当下最好的选择.
今年的春训似乎有不少投手的球速都有下降的情形.我好奇这背后的原因是因为
天气太为溼冷还是只是媒体今年特别渲染这件事?希望洋基可以快点摆脱这件衰事,
因为洋基的确很需要休斯快点回正轨,同时也需要像希克这种不赖的左投.
蛮妙的是,每年都会有一个投手在洋基的小联盟投的不错(去年是Jonathan
Albaladejo),但最终却始终无法获得洋基高层的青睐,探究背后原因往往球速还无法
让上头满意.希克或许能在小联盟屠杀四方,但是如果无法再提升一些球速的话,
冒然将他升上大联盟的话,后果可能是被大联盟屠杀.