虽然费城人终结者Jonathan Papelbon今天(3日)说让道奇新秀Yasiel Puig入选明星赛会
是个笑话，但Puig依旧有3安打、第8轰的演出，道奇也在Clayton Kershaw的9局完封下，
8比0大胜洛矶。
前场先发8局只失2分的Kershaw今天更上层楼，9局只被敲出4支安打没有失分还飙出8次三
振，更让Michael Cuddyer的连续27场安打画下句点；反观道奇打线连2场爆发，全场14安
在4局打完就取得5比0的绝对领先而奠定胜基。
道奇古巴新秀Puig仍旧火烫，单场3支安打包括登上大联盟1个月以来的第8轰，至今打击
率依旧是恐怖的4成43；Juan Uribe、Adrian Gonzalez都有2安打2打点演出。
Kershaw成为1997年7月29日Pedro Martinez之后，首位在Coors Field演出完封且至少8次
三振的投手；他也是自80年代强投Fernando Valenzuela之后，首位连续3年单季都有至少
2场完封的道奇左投。
Kershaw赛后表示：“我今晚的速球控球状态相当好；打线也表现很棒，现在这个打线让
人很难应付，Puig是别的星球的人，他奋力把球打到每个地方，我真的很佩服他。”
赛后被提及明星赛的问题，Puig透过翻译表示：“我不在乎被选进明星赛或参加全垒打大
赛，我只想帮助球队获胜，如果球迷选我，那OK，这是球迷的决定。”
Puig今天表现再让他加载史册：成为队史前27场大联盟比赛挥出最多8支全垒打的球员，
超越前辈Matt Kemp于2006年的7轰纪录。
至于Cuddyer全场在Kershaw的压制下无从发挥，不仅连续安打终止，连46场上垒也画下句
点。但赛后他并没有任何遗憾。“如果要结束的话，或许结束在联盟最棒的投手也可以，
他今晚投得真的很棒。我对这次(连续安打)纪录感到骄傲，这比我想像的要长要久。”
对于Joe DiMaggio的连续56场安打纪录，Cuddyer说：“那太夸张了，对我来说这是那种
永远无法企及的纪录。我只是尽可能的享受这个过程。”
来源网址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/43760