※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Hqvzeuv ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 建仔生涯第一次被指定让渡 快速决定留在蓝鸟3A
时间: Wed Jul 3 11:49:57 2013
记者王翔／综合报导
蓝鸟队在今天比赛结束后立即宣布将建仔放仔指定让渡名单，也就是从大联盟40人名
单移出王建民，这是建仔生涯第一次被指定让渡，不过他赛后和经纪人讨论后，很快
决定要留在蓝鸟3A再重新调整，等待在蓝鸟队再上来机会，并没有准备寻求成为自由
球员。
由于目前距离731交易大限时很近，蓝鸟此举也决定要进到交易市场展开动作，建仔如
果不要留在蓝鸟小联盟，将可以成为自由球员，仍可到处测试找寻新的球队，为自己
再找本季第二次东山再起的机会，不过建仔选择留在蓝鸟小联盟再调整。
建仔连续两场投不满两局爆掉被换下，虽未必完全展现投球的缺失，但确实数字的呈
现，让蓝鸟很快在赛后做出释出决定，这对建仔大联盟之路的确是严重的打击。
这也是建仔生涯第一次在大联盟名单被指定让渡，洋基在2009年结束后不续约，接着
在2010年和国民签约后，他在国民体系待了3年，包括2010年养伤复健，2011、12年回
到大联盟战场，去年球季结束后和国民合约到期，国民也选择不再和建仔续约。
今年建仔在经典赛极佳表现，再和洋基签下小联盟约，在3A持续出色表现，但洋基始
终未拉上建仔，反而蓝鸟在六月中旬给了建仔机会，不过前三场好投之后，连续两场
二局爆，也使得建仔遭到指定让渡的命运。
http://www.ettoday.net/news/20130703/235432.htm