刚刚看完ELTA重播的小史跨联盟比赛，如果当年Wood也有局数限制的话............
殒落的20K流星──Kerry Wood
网志图文版:
http://channel.pixnet.net/sport/carticle/baseball/terryex/37510910
作者:泰瑞克斯
美国时间2012年5月18日，有一位曾经的“超级新秀”，无预警的在季中宣布将告别他奋
战14年的大联盟舞台。
这个消息震惊了各地的MLB棒球迷，特别是如果你看球资历超过10年的话，因为他的
经历是那么的特别，又那么的令人感叹，让人很难不注意这则消息。
他有张和明星李奥纳多迪卡皮欧酷似的面孔，他是芝加哥小熊队球迷永远的最爱。
他是Kerry Wood，一个生涯84胜75负的投手，一个命运多舛的投手。
如果你有幸看过生涯前几年的Wood投球，你绝对无法茍同这位投手最后退休时的胜场竟然
不到百胜，以他当年所展现的天赋与实力，纵使在84前面多加一个“1”，甚至是“2”，
都是有可能发生的，但是历经几次的复出与风风雨雨后，终究他还是敌不过伤病的折磨。
本季Wood在他生涯待过最久的球队芝加哥小熊队缴出0胜2负，ERA8.64的成绩，这个
数据放在先发投手上都不是很理想了，更何况他还是一名后援投手？因此在身手大不如前
的状况下，他毅然决然的急流涌退，决定高挂钉鞋就此退休。
虽然Wood的生涯成绩最后不是相当出色，几乎铁定是与名人堂绝缘了，但我并不认为
他会就此消失在棒球迷的心中，因为他所缔造过的纪录以及他那“惨痛”的遭遇，都将提
供给喜爱棒球运动的朋友们很大的讨论空间，这让他的故事势必将世世代代的流传下去！
＊技惊四座的超级新人＊
1977年7月16出生的Kerry Wood是被芝加哥小熊队于1995年第一轮第4顺位所选中的新
秀，当年选秀会上的优秀好手尚有Todd Helton、Roy Halladay、Carlos Beltran和Ryan
Dempster等人，在这些名将当中，Wood的选秀顺位是最高的，而他却还只是个高中毕业生
而已。
在投入选秀会前，Wood的高中生涯前三年都就读于家乡Irving的MacArthur高中，由
于他优异的棒球表现让他得以成为德州当地小有名气的高中投手，这个状况在他高四转学
到Grand Prairie高中之后依然持续发生。
最初小熊队考量他是未经大学洗礼的高中投手，因此把Wood送进小联盟磨练，头一年
只让他丢了7又1/3局，但是他的锋芒随即在第二年展露。
1996年他在A+很快获得10胜2负，ERA2.91的成绩，优秀的变化球让他在114又1/3局中
竟三振掉136名的打者，K/9值高达10.7，因此1997年时小熊队就直接将他升到2A和3A层级
，他在这两个层级中虽然ERA开始上修到平均值(4.57)，不过他卓越的三振功力依旧是吓
死人，151又2/3局赏了186记的三振，让他从96球季后在小联盟就不曾缴出低于10的K/9值
，1998年球季甚至爆表到19.8的成绩（不过那年他只在小联盟投了5局，但在这5局中就三
振了11个人次）。
小熊队开始发现，这个小伙子不应该被继续留在小联盟摧残别队的农场幼苗，他应该
迎接属于他的挑战了。
Wood的初登板面对的是当年还叫蒙特娄博览会队的国民队前身，在这场处女秀他只投了4
又2/3局，被打4支安打并掉了4分，不过他还是用令人惊艳的4局7K来让大家认识他。
最终他在新人球季缴出13胜6负，ERA3.40的成绩，并且在生涯第一年就有季后赛出赛
的经验，虽然最后他败给了如日中天的亚特兰大勇士队，但是他头一年就丢了166又2/3局
，而且一共三振令人难以想像的233个人次，平均每9局他可以K掉12.6个人！
这个夸张的数据不仅让全世界很快的认识到Wood的名号，更让他在最后的国家联盟新
人王票选中击败强敌Todd Helton（当年打出.315/.380/.530的打击三围，另有25轰97打
点的恐怖成绩），成为最闪耀的一颗新星。
这些都不是最屌的，如果当年的5月6日你有看体育新闻的话，你对这一切绝对不会感
到意外。
＊强如鬼神的单场20K＊
在分工明确的MLB赛场上，基本上一名先发投手只要投完6局解决18个人次，就能够算
是完成份内的工作。
少部分压制力优秀的投手可以做到一个人完投9局不让对手越雷池一步，甚至缔造完
封的纪录，但鲜少有人能够做到像Kerry Wood一样的事情。
1998年的5月6日，这一天是Kerry Wood在大联盟生涯的第5场先发，这场芝加哥小熊
队主场迎战休士顿太空人的比赛中，Wood创造了他的“新人神话”。
先发完投9局无失分，并且只被对手敲出1支安打无保送，单场祭出“20K”的表现。
Wood在这场比赛中运用他的多种变化球迷惑打者，我们可以从影片中看到他优异的曲球、
变速球以及相当夸张的滑球（尤其是第19、20那两K），不仅如此，在那个电视还不会显
示球速的年代，他所投出快速直球窜向本垒的画面就像是转播单位开了快转一样，这让太
空人队的打者一筹莫展，电视机前的球迷朋友也同样惊讶。
“这小子到底他X的打哪里来的？！”
仔细想想，这世上有几个新人投手能在升上大联盟的五场比赛内就拿到个人的完投完
封胜？更何况这还是一场突破单场三振纪录的比赛，Jesus crazy！
要知道当年的太空人队可不是现在这付待宰羔羊的垫底球队，阵中拥有Craig Biggio
、Jeff Bagwell、Derek Bell和Moises Alou一票优秀的打者（此4人该年打击率均破3成
，且一共轰出114支全垒打），但他们就是摸不著Wood的球。
Kerry Wood所创造的单场20K追平由Roger Clemens所保持的“单场比赛最多三振数”
（Roger Clemens曾在效力波士顿红袜队期间两度达成纪录），年仅20岁的他竟能与老江
湖的Clemens创造相同的纪录，并且刷新原1980年由Bill Gullickson所保持的“新秀单场
比赛最多三振数”（18次）纪录。
可怕的还不只如此，大联盟百年历史截至目前，Kerry Wood与Bob Feller是唯二在一场比
赛中投出与自己年龄相同三振数的投手；1936年当年17岁的Bob Feller曾创造单场17K，
而相隔62年后的Kerry Wood更以20K的表现刷新纪录。
这种种的一切都说明他的不凡，你叫世界怎么能不为他疯狂？
＊百年小熊的两个希望＊
进入20世纪后，芝加哥小熊队极力想摆脱“山羊魔咒”，毕竟这一支球队上一回拿下
世界大赛冠军已经是清朝光绪年间的事了......而未夺冠的年份正朝着“100”这个整数
而去，这让芝加哥的球迷相当苦恼，期盼小熊队能够迅速重返世界大赛，并且一偿他们等
待近百年的愿望。
2003年时他们有一次很好的机会，当时他们阵中拥有Sammy Sosa、Moises Alou、
Corey Patterson、Mark Grudzielanek和Aramis Ramirez等优秀打者，在投手部分除了有
每年平均可以贡献181局、213K的Kerry Wood之外，还加入了2002年登上大联盟的另一颗
超级新星Mark Prior。
当时正值生涯第一个完整赛季年的Mark Prior，整季缴出18胜6负，ERA2.43的成绩，
并且吃下211又1/3局，三振245个人次，不仅入选当年的明星赛，还是最后的国家联盟赛
扬奖票选第3名。
他和Kerry Wood、Matt Clement、以及当年年仅22岁的“大Z”Carlos Zambrano这4
位未满30岁的投手合计为小熊队送出59胜的成绩，其中又以Wood和Prior最为耀眼，这两
人分别成为该季国家联盟的三振王前2名，Wood摘下266次三振，Prior也有245次！
Wood和Prior相像的地方很多，他们都很年轻（也都很英俊)，在还没进大联盟前都是未演
先轰动，早已名满天下的投手，此外两个人的速球和变化球都极具水准，优异的三振能力
让他们的比赛充满张力，加上他们拥有能大量吃局数的体力，使得由他们担纲先发的比赛
几乎沦为“个人秀”，一个人就把对方整队给搞定了。
只可惜，兵强马壮的小熊队最后在NLCS倒在该年最后的世界冠军佛罗里达马林鱼的手
下。
嗯......正确的说法是倒在Steve Bartman的手下......
不过虽然这一年相当的可惜，小熊队并未因此失志，毕竟他们的阵容依然相当坚强，而且
在2004年季外还迎来的38岁的巨投Greg Maddux共组先发轮值。
季前大家都在讨论重回小熊队怀抱的Maddux拖着38岁的身体，其投球功力到底还剩下
多少？是否能和前一年缴出优异表现的投手双星配合完美？
结果Maddux最后仍缴出16胜11负的水准演出，但是Wood和Prior却是“合计”缴出14
胜13负的成绩。
跌破大家的眼镜之余，各方也开始探讨这两个年轻人到底发生什么事了？
＊贝克街的亡灵＊
如果你常逛PTT或是其他的各大棒球讨论板，当有人提起Wood或是Prior的名号时，总
会有人推文回应“Baker Sucks！！！”的语句。
有些朋友对此很摸不著头绪，搞不太清楚这句话是什么意思，事实上这是很多资深球
友对于当年小熊队总教练Dusty Baker“夸张”的调度所发出的埋怨之语。
我们不断的强调，在人手充足又分工明确的MLB赛场上，先发投手不太需要过大的投
球量，而这个“量”并非取决于局数，而是投球的“用球量”。
一个好的投手如果体力充沛又用球精简的话，就算他场场都完投也不会有什么重大伤
病的灾情传出，明证就如同生涯以投球节奏明快、用球精简和耐投著称，现在效力于费城
费城人队的Roy Halladay。
（Halladay生涯目前为止一共主投2604又1/3局，并且有高达66场比赛是完投，但是生涯
每场比赛平均用球量最高的球季也才108.4球）
但是有些教练在进行投手调度时常会沦于过度依赖某些“特定”投手，以至于让他的
手臂无法得到充足的休息，进而发生重大的伤病影响生涯表现，Kerry Wood和Mark Prior
很不幸的就是遇到这样子的教练。
早在1999年球季时，Kerry Wood就曾因手伤动了Tommy John手术而整季挂免战牌，在隔一
年的赛季中他就只投了137局，甚至比他的新人年还少，虽然之后几个球季他的局数渐次
增加，但对于他那开过刀的手而言，是否能够承受负荷一直是大家观察的重点。
Mark Prior的状况也不是很理想，被誉为“完美投球教科书”的他在首个完整赛季后
就开始迎接大大小小的伤痛，时不时就躺在DL名单中，甚至还有赶不上开幕战的情况发生
，你能想像这样的年轻人在几年前还是赛扬奖票选第3名吗？
种种的原因都把矛头指向总教练Dusty Baker的滥用，而且这是有所根据的。
在2003年那个小熊队强势问鼎世界冠军的球季中，进入9月最后冲刺时间和季后赛时
，Baker开始“无差别使用”两位重要的投手战力，两个人分别在9月和10月主投9场比赛
，用球量高得吓人，Kerry Wood总共丢了1065球，而Mark Prior更是丢了1126球，两个人
每场比赛都投了超过100球，甚至合计还有10场比赛的单场用球量突破120球。
Baker对于两位投手的使用量过度更由Mark Prior自3周的DL中归队后，旋即就让他投
了71局可以获得明证，在这71局中他的投球量场场突破110，甚至还有连续3场超过130球
的纪录，简直是把MLB当作少棒队在打！
特别是他对他们的“无差别使用”在该年季后赛完全展露无疑，在与马林鱼队的NLCS
第二战时由Mark Prior主投，打完前5局已经获得11：0领先的小熊队应该可以让王牌投手
稍作休息，没想到第6局一开始时推出的投手竟然还是Prior，而且一投就是8局，硬是把
他操到116球才让他退场休息，并且在5天后依然让他担任表定的先发投手主投第6战，用
球量也是不意外的“基本款”119球。
这样的过度使用放在正常投手上都有可能操出问题，何况是一个已经动过Tommy John手术
的投手和一个季中肩膀锉伤的投手？（在Dusty Baker这一波“狂操猛用”的肆虐之下，
如鬼神一般强力存活下来的投手只有Carlos Zambrano一人而已......）再者他们要面对
的是一票打击技术高超的大联盟打者，加上两个人的投球属性接近，都是属于依靠强力三
振来获得出局数的飞球投手，这让他们的手臂严重拉警报，最后更是直接影响了后面的生
涯。
历经这一年的摧残之后，Wood和Prior的投球局数每年愈来愈少，而且病痛愈来愈多
，几乎大半年都只能在DL名单中当啦啦队，这让2003年以“破釜沉舟”决心狂操主力投手
的Dusty Baker饱受各方批评，最后还黯然离开了小熊队的教职，但此举也已换不回Wood
和Prior那两双“黄金右手”了。
也许Kerry Wood并非到了2003年Dusty Baker开始执教时才被大量付予投球局数，早在之
前Jim Riggleman和Don Baylor执教时他就丢过很高的局数了，不过我想说的是......看
完上述Dusty Baker使用投手的方式，你难道不会认为他难辞其咎吗？
有国外的媒体不知是恶搞还是真的捕捉到Kerry Wood的心声，批露了下面这段话：
I'll retire immediately after I punch Dusty Baker in the face.
我将在一拳打在Baker脸上之后马上退休！
I spoke to Mark [Prior] and we both agree Dusty needs a few to the face.
我有问过Mark(Prior)了，我们都同意应该要给Dusty一点颜色瞧瞧
It’s what every fan of the Cubs dreams of.
毕竟这是每一个小熊迷都梦想发生的事情
这段话的攻击意味相当浓厚，感觉不太像出自一个感性的退休记者会时会脱口而出的
话语。
但是不论你相不相信Wood有讲这段话，反正我是信了。
＊几经波折的投手人生＊
经过Baker摧残后的Kerry Wood已不复当年勇，2004～2006球季他每年都进入伤兵名
单，一下子是三头肌，一下又是肩膀扭伤，时不时Tommy John的后遗症还会找上他，让
Wood只能在3季中缴出12胜15负，ERA3.90，合计226局的成绩。
痛心疾首的小熊队只得在2006年季后宣布不执行Wood隔年1300万美金的球队选择权，
并且尝试说服Wood接受转任后援投手，以利维系他看起来时日无多的投手生涯。
这对Wood是一大重击，曾经是举世闻名的年轻新秀在29岁时就得接受进牛棚的洗礼，
但他前一季只能主投19又2/3局的身手看起来也只有牛棚是他的归属了，这迫使他只能接
受全队的安排，毕竟比起2006年后就“完全”消失在大联盟赛场上的Mark Prior，他已经
幸运得多。
忍痛接受后援投手合约的Wood在2007年的开季依然进了伤兵名单（现在知道Baker为什么
会被骂成那样了吗？），直至球季中才回到牛棚，虽然得已出赛22场，但是整季也只投了
区区24又1/3局，这一切都跟小熊队“亡羊补牢”的局数限制有关，该季球队对Wood下达
“每场只投一局，不得连两天出赛”的要求，希望能够收到一点效益。
2008年球季后Wood成为了自由身，有鉴于他担任后援投手仍缴出8.9的K/9值和高达
140的ERA+，让他在球季后收到非常多球队的邀请，但是他对让他“大起大落”的芝加哥
却情有独钟，甘愿放弃许多高薪和复数合约的机会，屈就于小熊队所提出的1年420万美金
合约，此举也让他再度赢得Wrigley Field球迷的心。
重回小熊队的Wood不让自己只是担任一名平凡的后援投手，凭借著在春训优异的表现
让他赢得了小熊队的“终结者”位置，开季将由这个他生涯不曾担任过的守位出发，他也
不负期待缴出不错的成绩，在39次救援机会中他获得34次救援成功，其中66又1/3局三振
掉84位打者，不仅让他入选这一年的全明星赛，更以11.4的K/9值重新擦亮他的招牌。
只不过在这个成功球季之后，小熊队在一笔与马林鱼队的交易中得到原马林鱼的终结
者Kevin Gregg，因此球队在球季外不再向寻求复数年合约的Wood开出合约，使得Wood只
能与克里夫兰印地安人队签下两年2100万美金的合约，琵琶别抱、远离风城。
Wood在克里夫兰一共待了2季，合计缴出4胜7负，28次救援成功的成绩，75局中三振81个
人，K/9值依然是够水准的9.7，不过他在2010年的交易大限前被印地安人交易至纽约洋基
队换取Andrew Shive与Matt Cusick两位球员，当时这笔交易被视为洋基队冲击季后赛取
得二连霸的最后一块拼图，不过最终洋基队仍止步于ALCS，无缘让Kerry Wood首尝世界大
赛的滋味。
最后，在结束历经两年的“美国联盟流浪记”之后，Kerry Wood在2010年的季后再度凤还
巢加入他在大联盟最初的起点，芝加哥小熊队。
＊遗憾却璀璨的生涯＊
有句美国笑话是这么说的，“一头已经结扎的母熊和世界大赛的共通点是什么？”
答案是：“No Cubs.”（没有小熊）。
这当然是一句玩笑话，但也充分说明了小熊迷的无奈以及受人耻笑的处境，这一点放
在Kerry Wood身上也是完全吻合，从万众瞩目的“天之骄子”沦为“被操坏的投手教科书
”，其中的滋味绝非凡人所能想像，所幸在这一连串的不幸当中，他的家庭以及球队始终
对他抱持不离不弃的态度，这让他始终对蓝白条纹衣有种难以割舍的情感。
上一季重回小熊队的Wood表现差强人意，在终结者Carlos Marmol的强势表现之下他也很
难回到CP的位置（很有趣，当年Wood就是从Carlos Marmol手上抢下终结者的位置），以
中继投手出赛55场的Wood摘下3.35的ERA，不过到了这一季却突然找不到投球准星，以往
代表他强势表现的K/9值也掉到了6.2，加上恼人的伤病困扰，这种种的一切加总促成他想
回归家庭的决定。
美国时间5月18日，Kerry Wood宣布他将再出赛1场比赛后退休，最后他在隔日5月19日面
对同城对手白袜队时中继登板，并且以他最拿手的“三振”解决掉打者Dayan Viciedo，
结束他那“多舛”的生涯。
在他缓缓步下球场的时候，在休息室等候的儿子冲出来给他一个大大的拥抱，就在此
时，Kerry Wood生涯最挺他的球迷抱以满场的掌声欢送他们的“天之骄子”。
掌声响彻Wrigley Field，久久不能散去，这让已经走进休息室的Wood再度进入场内
回应这些热情的风城球迷。
总计Wood生涯共获得85胜75负，另有63次救援成功，生涯ERA3.67，主投1380局三振1582
人次，K/9值高达10.3，在所有投手中排行第二名（仅次于Randy Johnson），并且也是这
项数值中最高的右投；他在新人年1998年所创下的K/9值12.6不仅是他个人生涯的最高纪
录，同时也名列大联盟史上第三，个人还有3季名列史上前20。
他一共参与过2届的全明星赛，并且只花了134场比赛就达到1000次三振的纪录，是目
前大联盟纪录史上最快达成的投手，也是最短局数达成的投手（853局），曾经他被看好
是下一位突破Nolan Ryan三振纪录的选手........只可惜最后倒在了贝克街......（所以
你说，会被推“贝克吸”这句话不是没有原因的）。
在Kerry Wood创造20K的“神蹟”之后我就成为了他的球迷，这几年他载浮载沉的投球状
况虽然离当年的程度有很大的距离（单球速就差了5Mph以上），但是就凭他那永不放弃和
始终奋战的精神，就值得我们一再的为他喝采，如果连遭逢这种重大打击都能重新在最高
殿堂上站起，还有什么是做不到的呢？
也因此，Wood除了最挺他的小熊迷之外，其实各地的棒球迷都对他抱以很高的敬意，
我相信大家都会真诚的祝福Wood的退休生活一切顺利。
写这篇文章前，我有点害怕迟早有一天世人会忘记他。
但不论后世的人会不会记得这颗“殒落的流星”，他所创造的璀璨光芒永远都会在我
心中。