来源网址:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202280078.aspx
内文
中央社莫斯科27日综合外电报导
俄罗斯24日入侵乌克兰，俄国民众因担忧西方制裁将引发现金供应短缺并扰乱支付系统，今天在自动柜员机（ATM）前大排长龙提领现金。卢布兑美元今天重贬近3成。
路透社报导，西方国家除将俄罗斯踢出“环球银行金融电信协会”（SWIFT）支付系统，欧盟、美、英和加拿大也已宣布冻结俄罗斯央行的资产。
尽管俄罗斯当局和银行试图缓和担忧情绪，但阻断特定俄国银行进入SWIFT支付系统，并冻结俄国央行外汇存底的举措，料将对其经济造成严重打击；法国财长勒麦尔（Bruno Le Maire）先前则称SWIFT是“金融核武”。
俄罗斯人因担心金融卡失灵或银行限制提领而出现领钱人龙。俄国圣彼得堡市民彼得（Pyotr）说：“24日以来，每个人都在ATM间来回奔走以领取现金。有些人很幸运（领到钱），有些人则不。”
尽管SWIFT制裁将妨碍俄罗斯的银行与国际同行间的往来，但分析师指出，限制运用逾6300亿美元的外汇存底一举，对俄罗斯而言代价更高。
此外，俄罗斯大型银行之一联邦储蓄银行（Sberbank）表示，透过自家以及合作伙伴支付系统进行的客户交易，并未出现任何中断。
俄罗斯国有开发银行（VEB）则说，外部限制不会阻止他们维持在俄国境内的业务项目。
然而俄国央行建议民众随身携带金融卡，称行动支付系统在遭制裁银行运营的终端或网络商店，可能无法运作，让一些已习惯行动支付、很少在用现金的俄国民众叫苦。
尽管俄罗斯官员称SWIFT制裁对俄国国内支付行动构不成威胁，但前总理卡西亚诺夫（Mikhail Kasyanov）在推特（Twitter）表示，最重要的是西方正在冻结俄国央行（外汇）储备。
“没有（储备金）支撑卢布。他们将打开印钞机。恶性通膨和经济重灾就不远了。”
英国广播公司（BBC）报导，国际金融协会（Institute of International Finance）执行副总劳瑞（Clay Lowery）表示，西方国家新的制裁手段可能会重击俄罗斯经济及其银行体系
恐加剧挤兑情形，导致抛售和储备金抽干。
不过，俄国央行27日坚称银行体系稳定，有足够资本和流动性，得以在任何情况下顺利运作。
法新社报导，在西方祭出新一轮更严厉的制裁后，俄国卢布兑美元今天重贬近30%。
法新社引述彭博（Bloomberg News）汇整的数据指出，离岸市场交易中卢布兑美元汇率下跌29%，卢布兑美元跌至117.817比1。（译者：张瑷/核稿：陈亦伟）
心得
当SWIFT体系实施制裁时，该银行的客户不能再在境外用信用卡签帐，也不能向注册在宣布制裁国家的公司进行网上付款，亦无法使用Apple Pay及Google Pay的服务，在银行注册所在地境内的服务则不受影响。