250623 世福兰斯医院和防弹少年团SUGA成立“闵玧其治疗中心”
【厚生新报】世福兰斯医院和防弹少年团(BTS)SUGA(本名闵玧其)将设立专门治疗中心，支
持自闭症谱系障碍患者的治疗和社会自立。
https://i.imgur.com/UfKQFfe.jpeg
世福兰斯医院23日在济众馆1楼举行了治疗自闭症谱系障碍儿童和青少年的“闵玧其治疗中
心”开工仪式。这里将支援语言、心理、行动治疗等少儿青少年的精神健康，并运营临床和
研究相关的多种项目。
据悉，SUGA在防弹少年团活动，也持续进行分享活动，持续关注精神健康、心理、行动问题
，特别是青少年忧郁症。他一直在探索通过自己的音乐才能和力量给予帮助的方法。
去年11月，SUGA与小儿精神科领域的权威人士世福兰斯医院小儿精神科教授千根雅(音)进行
了沟通。之后通过数次见面，了解到自闭症谱系障碍患者需要符合生命周期的量身定做型治
疗，但是现有的短期治疗介入很难实现。另外，为了给自闭症谱系障碍症状带来积极的变化
，有必要建立10年以上中长期支援治疗的特化治疗中心，因此向世福兰斯医院表明了捐赠50
亿韩元的意象。不仅是世福兰斯儿童医院，包含延世医疗院也全部都是艺术家捐赠的历史最
高金额。
此后，千教授和SUGA从去年年末到今年年初讨论了建立治疗中心和为自闭症谱系障碍儿童青
少年患者利用音乐进行社会性训练的问题。以此为基础，开发出了将现有的社会性训练项目
与音乐内容相结合的社会性集体项目“MIND”项目。
MIND项目是包含“通过音乐提高相互作用和感性经验(Music)，接触社会关系形成和沟通的
机会(Interaction)，通过共同体学习自然建立关系的过程(Network)，尊重个别多样性，学
习共同和谐的社会(Diversity)意思的缩写。参与该节目的孩子们演奏乐器、唱歌，配合音
乐写作，通过音乐和文字表达情感和想法。
SUGA从今年3月到6月，利用周末与自闭症谱系障碍的孩子们见面，参与了项目开发。通过自
己演奏吉他等乐器，引导孩子们配合节奏、和音，通过音乐互动，拓展情感表达。 更进一
步教孩子们亲自演奏乐器。
随着课程的进行，孩子们的感情和语言表达明显增加，在与其他孩子合作或等待的过程中，
还训练了社会性。只接受语言治疗时没有积极反应的吴某(10岁)和李某(12岁)表现出了自己
选择乐器、配合节拍演奏的才能。
在合奏的过程中还表现出了多样的感情表现。 吹萨克斯的金某（18岁）虽然几乎没有语言
和感情表达，但是用表情表现了与其他孩子合作的过程中产生的感情，对治疗者的关心和称
赞做出了反应。
通过该项目，确认了语言能力有限的自闭症谱系障碍儿童也能形成社会关系的效果。
今后，闵玧其治疗中心将提高MIND项目，建构自立型音乐项目模式。为了项目的持续运营，
各治疗领域的专家培养过程也将系统化，加强项目的持续性和专业性。
今年9月闵玧其治疗中心的工程结束后，将扩大新设正规节目。包括自闭症谱系障碍患者在
内，以发育障碍者为对象，从利用音乐的社会性训练开始，运营多种治疗项目。之前进行的
ABA(应用行动分析)、语言治疗等也将扩大运营。另外，为了客观证明MIND项目的效果，还
将推进临床研究和学术论文发表、项目手册的发行。
千根雅（音）教授表示：“超越财政赞助，真心感谢SUGA在过去几个月里展现出的真诚的才
能捐赠和志愿活动。一直以真挚、知性的态度展现出来的SUGA的诚实面貌让我深受感动”，
“让自闭症谱系障碍儿童通过音乐这一媒介成长为独立存在、健康的社会人，通过这些消除
对自闭症谱系障碍患者的偏见，改善对障碍的认识，是闵玧其治疗中心和MIND项目的最终目
标”。
SUGA说：“在过去的7个月里，通过与千根雅教授一起准备节目和进行志愿活动，我深深感
受到音乐可以成为表达心意和与世界沟通的宝贵渠道”，“能够一起参与自闭症谱系障碍儿
童的治疗过程本身就是很大的感谢和幸福，我们将持续为更多的孩子成为我们社会的一员而
努力”。
cr.https://m.whosaeng.com/161920 机翻