210527 Bustle专访: BTS想要你“永久的为我们倾心”
“这个夏天我们想跟大家一起狂欢。”RM向Bustle表示，Jin接着说他们的目标是给ARMY带来“充满欢快正向能量”的音乐，J-Hope认为Butter就像血清素促进剂，开玩笑说他希望Butter会让听的人“对我们永久倾心”。
任何ARMY都会告诉你，被BTS独一无二的魅力所迷倒简直不要太容易，BTS在2014推出第一张在小车库里录制的正规专辑Dark & Wild，Suga说专辑讲述“坚定反对迫害跟偏见”，（他们曾在Vanity
Fair采访中说过当时是就是一群小土包子），从那时起他们获得各种成就时仍保持谦逊的态度。（中略）ARMY以及任何跟BTS共事过的美国名人都知道BTS的地位之高，Halsey在2019年时代杂志的年度百大风云人物中就曾写过BTS“席卷全球的力量”，然而因为BTS是亚裔歌手，且大部分都是用韩语演唱，有些人仍然将BTS视为很新奇的团体，在对于给有色人种应得的认可十分迟缓的产业里，葛莱美奖到2021年才提名他们就是最好的例子，而且尽管BTS这些年来的歌词都充满了社会意识，涵盖心理健康、希腊哲学、经典文学等领域，但直到他们推出全英文的Dynamite时，才获得第
一个葛莱美奖提名，RM表示Dynamite就只有非常简单的目标：在疫情时和ARMY分享一些正向能量。
BTS很清楚排外主义（xenophobia）和种族歧视使他们打入美国音乐市场更加困难，RM在滚石杂志专访中说过希望他们所做的努力有助于消除这些偏见。但面对这样艰难的挑战，BTS总是将他们的成功都归功于粉丝，在韩国综艺节目中Suga提到是ARMY请求当地电台DJ播放BTS的歌，才为他们打开美国市场大门的。（中略）
“在舞台上时，在越来越高涨的欢呼声中，你真的知道也能感觉到粉丝的爱，这让我想要带来更好的表演”Jimin说。虽然他们调适了心情也开了线上演唱会，但“感觉好像有什么东西不见了，”RM表示“但我发现我比我原本以为的还要对很多事情感兴趣，还有发现我蛮擅长独处的，我渐渐知道该如何作自己的朋友。”
每位成员都有找到2021年忙碌的目标，Jimin透露他最近尝试很多事情，J-hope说他专注在创作更臻成熟的音乐，Suga一直在忙各种不同项目，V一直坚持不懈于他自己的音乐并“一切都从头重新制作”。Jungkook表示“我很渴望做更多的表演，越快越好，而且我们很久没做live演唱会了，我想带来崭新的创意跟打造令人叹为观止的舞台。”
以下是成员们谈论他们的音乐制作过程、他们的编舞以及今年的目标。
Q: 在制作歌曲时，你们会考虑它的舞台表演或MV会是什么样子吗？还是说这些
不会先去想呢？
Suga: 两者我在创作歌曲时都会预想。Daechwita就是个例子，将我在创作时所预想的样子完全100%呈现出来了。
Q: Blue & Grey原本是V mixtape里的歌最后收录进BE专辑里，作为一个团体，
你们是怎么决定哪些歌要收录进BTS的专辑，哪些收录进你们个人mixtape中的呢？
Suga: 作为团体，你会比较能阐述更多面向的故事，我们会先为团体专辑写歌，而那些没有用在团体专辑里的歌，我们会放进mixtape里。
V: 我们在创作音乐时没有任何固定不变的规则，但在歌曲都完成后，我们会先看它是否符合BTS的音乐风格再来作决定。
Q: 在BE-Hind Story访谈中，你们每位都谈到在像是Dis-ease和Stay歌曲里坦率
讲述自己的心情，在音乐中展现自己脆弱的一面对你们来说是变得更自在的事情了吗？
还是因为听众更多了反而变得比较困难呢？
Jin: 我认为音乐让难以启齿的事情变得更容易去讲述，我们周遭的人都跟我们说，音乐让我们讲述事情的方式变得更宽广。
J-Hope: 我知道要展现真实的自己并不容易，但音乐的话就不同了，我并不想改变，我想一直创作坦诚而真心的音乐。
Jungkook: 对于音乐，我一向是尽我所能，但我知道我仍有不足的地方，我觉得人们也看得出来，我唯一能做的就是继续尽我全部的力量去努力并补足我不足之处。
Q: 你们以非常一丝不苟的编舞表演闻名，对你们的编舞之于音乐有什么看法？
J-Hope: 我觉得舞台表演确实无可否认地提升跟强化了BTS的音乐，所以我们对编舞投注了很多心血，这也是为什么我自己最近也更加专注于跳舞。
Jimin: 编舞设计是音乐的另一种表达方式，光是听音乐当然也很好，但我觉得一场精采的表演也能给你不同的难忘体验。和成员们一起准备演出也为我们的团队带来了绝佳的协同效应，我觉得编舞也让我们更好的向观众传递我们的情感。
Q: 你们也以创新的mv闻名，有没有什么歌是你们希望当时有拍mv，或著是希望
之后可以拍mv的呢？
Jin: V的个人曲Inner Child我认为非常适合stadium演唱会，所以我想要有我们在台上表演那首歌的mv
Q: 你们现在最喜欢听的歌是什么？
Jimin: 我会听一些适合在安静环境独处时听的歌。
V: Coldplay的Daddy
Q: 制作音乐时是先作曲还是写词呢？还是说制作的过程这些年来有改变吗？
Jin: 哪个先让我有灵感我就先从哪开始。
J-Hope: 最近的话是先写歌词。
Q: 现在什么歌的歌词最让你产生共鸣呢？
Jin: Life goes on里的“日常终将恢复”
Q: 现在最喜欢作词作曲的场所是？
RM: 工作室、家里、汉江旁
Q : 2021剩下日子的目标是？
RM: 成为更好的人
Jin: 我想要表演！
Suga: 我想尝试更多外部合作，不论是怎样形式的合作
J-Hope: 我今年的个人目标是制作并可能发行一些自己的音乐，我也想成为想法更成熟的人
Jimin: 不晓得何时又能跟粉丝们面对面见面，我在为了见面的那天作准备并保持体态
V: 我想自由自在健康的活着
Jungkook: 认真用心过人生
原文连结：https://reurl.cc/R04k3D
翻译：[email protected]