ON
(00:10 ~ 金南俊!金硕珍!闵玧其!郑号锡!朴智旻!金泰亨!田柾国!BTS!)
I can't understand what people are sayin'
该配合哪一段节奏才行
随我的步伐与日俱增的 shadow
从梦中醒来 这里又是哪里
或许是首尔 或许是 New York or Paris
起身才发现身体不住颤抖
Look at my feet, look down
与我相似的影子
动摇的难道是他吗
还是我微不足道的脚尖
不可能不害怕吧
不可能都不在乎吧
即便如此 I know
笨拙的 I flow
与那漆黑的风一同飞翔
Hey na na na
若不想疯狂 就要迎头赶上*
Hey na na na
彻底投入自我 到这极端的世界
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
我亲自走进这美丽的监狱
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
攀登吧 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
Bring the pain
一切都将成为我的血肉
Bring the pain
No fear, 方法我已经了解
为小事 breathe (uh-huh)
那是我身处黑暗中的氧气与光芒 (uh-huh)
是让我保有自我的力量
即使跌倒也会再起身 scream (scream)
即使跌倒也会再起身 scream
如同我们一直以来的做法
纵使我将双膝跪地
我也不会被吞噬
那些事情都将只是突发事件
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
无论你说什么 无论谁说什么
I don't give a uhh
I don't give a uhh
I don't give a uhh
Hey na na na
若不想疯狂 就要迎头赶上
Hey na na na
彻底投入自我 到这极端的世界
Hey na na na
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
我亲自走进这美丽的监狱
Find me and I'm gonna live with ya
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
攀登吧 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
望能令我在我的苦痛所在之处
得以喘息
My everythin'
My blood and tears
Got no fears
I'm singin' ohhhhh
Oh I'm takin' over
You should know yeah
Can't hold me down cuz you know I'm a fighter
欣然沉浸在漆黑的深渊之中
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
攀登吧 bring the pain oh yeah
Rain be pourin'
Sky keep fallin'
Everyday oh na na na
(Eh-oh)
Find me and I'm gonna bleed with ya
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah
(Eh-oh)
攀登吧 bring the pain oh yeah
All that I know
is just goin' on & on & on & on
(Eh-oh)
接受吧 bring the pain oh yeah (嘎纠挖 bring the pain oh yeah)
Black Swan
(金南俊!金硕珍!闵玧其!郑号锡!朴智旻!金泰亨!田柾国!BTS!)
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
What’s my thang
What’s my thang tell me now (BTS)
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
听到音乐的时候
心不再感到悸动
Tryna pull up
时间仿佛静止
Oh that would be my first death
I been always afraid of
若这些再也无法感动我
若我的心不再感到悸动
或许我会就这么死去也说不定
But what if that moment’s right now
Right now
耳边只有缓慢的心跳 bump bump bump
渴望摆脱却仍朝那口中 jump jump jump
无论什么歌曲 都无法感同身受
只能发出无声的呐喊
光线隐没的大海 yeah yeah yeah
绊住我迷失方向的步伐 yeah yeah yeah
无论什么声音 都再也听不见 yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
如被迷惑般慢慢沉没 nah nah nah
无论再如何挣扎 仍深陷谷底 nah nah
每一瞬间都成了永远 yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
What’s my thang
What’s my thang tell me now (BTS)
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
我们总是失去焦点
如今放过我吧 我感到厌倦
不如让我凭借自己的双脚
我将奋不顾身地向前奔跑
在最深处
我看见了自己 (那嫩 那 buah所)
我慢慢地睁开眼
这里是我的工作室 我的录音室 (洽沟系 内 studio)
即便汹涌浪涛
迎面将我袭卷 (斯邱都)
我也绝对不再随波逐流 (踏西都)
Inside
I saw myself, myself
耳边只有猛烈的心跳声 bump bump bump
睁开双眼朝向我的森林 jump jump jump
再没有什么能将我吞噬
我声嘶力竭地呐喊 (ah!)
光线隐没的大海 yeah yeah yeah
绊住我迷失方向的步伐 yeah yeah yeah
无论什么声音 都再也听不见 yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
如被迷惑般慢慢沉没 nah nah nah
无论再如何挣扎 仍深陷谷底 nah nah
每一瞬间都成了永远 yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
Do your thang
Do your thang with me now (BTS)
What’s my thang
What’s my thang tell me now (BTS)
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
(金南俊!金硕珍!闵玧其!郑号锡!朴智旻!金泰亨!田柾国!BTS!)
cr.http://cafe.daum.net/BANGTAN/kSpS/34
http://cafe.daum.net/BANGTAN/kSpS/35
歌词翻译已向thantosfe大取得同意使用