《DARK & WILD》- 09.能不能关手机
作词：Slow Rabbit,Rap Monster,j-hope,SUGA
作曲：Slow Rabbit,Rap Monster,j-hope,SUGA
拜托关掉手机吧?
虽然现在什么都是智慧型
但我们都渐渐成了傻瓜
拜托关掉手机吧?
看着彼此聊个天吧
我不需要你的赞
连你要去化妆室都用手机说
装成很有见识的稍微笑了一下
我觉得一点都不好笑 几个月才见到的你
干嘛突然装一副人气王的样子? 民乐透了吗?
什么乐透啊 打起精神吧 只是换个手机而已啊朋友
讯息化的时代 每个人都知道的大韩民国的人口数
一半以上智慧型手机的21世纪
看着脸说话只在过时的国家出现
隔很久才见面干嘛又吵架?
手机? 我们先和以前一样吃一顿饭吧
是有女朋友了吗? 可惜了你的新手机
"入伍要像领袖一样~"的 我讨厌这样 施展魔法吧
你要去哪?啊 我也要去那里
这里好像wifi最稳
吃完饭后要去哪里?别去会让刚吃进肚的东西吐出来的网咖吧
不过...那个人在说话的时候 还是...
拜托关掉手机吧?
虽然现在什么都是智慧型
但我们都渐渐成了傻瓜
拜托关掉手机吧?
看着彼此聊个天吧
我不需要你的赞
滑过去解锁 滑过去解锁
讨厌你的(tak) 讨厌你的(咻)
滑过去解锁 滑过去解锁
忍受你的擦喀擦喀 你的(擦喀)
食物是用眼睛吃的吗 像个女孩似的
别光只顾著照相 很倒我胃口
又要更新 真忙啊 不是用脸书不然就是在玩推特
人生是3D的啊 看着我的脸却在发推特
用着推特 你边点着它边颗颗笑
饭粒都掉出来了 离你那该死的手机远一点
被打才会打起精神吗
你手机没电 我们需要帮你充电吗
拜托关掉手机吧
不然放到口袋里也好
虽然最近都变成智慧型了
虽然时代进步了 忙碌却变成了2倍
有时会想念 大家互相看着彼此分享聊天的那个时候
我们的沟通虽然变多了 但之间只剩下沉默
拜托关掉手机吧?
虽然现在什么都是智慧型
但我们都渐渐成了傻瓜
拜托关掉手机吧?
看着彼此聊个天吧
我不需要你的赞
讯息也好 自拍也好 我全都不需要
我不是为了手机也不是为了食物 我是为了看你才来的欸
呀 这样不太对吧
我们是什么关系啊
光笑都会感到幸福的关系不是吗
拜托关掉手机吧?
虽然现在什么都是智慧型
但我们都渐渐成了傻瓜
拜托关掉手机吧?
看着彼此聊个天吧
我不需要你的赞
滑过去解锁 滑过去解锁
讨厌你的(tak) 讨厌你的(咻)
滑过去解锁 滑过去解锁
忍受你的擦喀擦喀 你的(擦喀)
翻译：pingfeng http://bit.ly/2DaE9k3
整理：[email protected]