130730 方时赫代表│打造对产业“独具意义”的公司、与偶像“不同”的偶像
原po碎碎念:(不想看可跳过XD)
首先恭喜防弹在GAON典礼得到专辑部门第四季度冠军(洒花~~
我在回家途中所以没跟上直播觉得难过...
此篇为2013年防弹刚出道时向方PD进行的访问,因为觉得应该要有更多阿米们
看到所以转来了,里面主要是关于方PD的想法及BIG HIT公司内部组织的内容,
防弹只有被提及一小部分,没有兴趣的板友可以左转离开XD
只是饭上防弹也已经第四年了,看他们一路成长茁壮,心中感触很多啊QQ
防弹的努力大家有目共睹,这次要让大家了解创造出防弹少年团的公司组织~
作者:
Im22Yo (兔兔)
2017-02-22 23:11:00先推翻译!
作者:
corehs (corehs)
2017-02-22 23:16:00建议日期改为130730(原文发布日期)
作者: yen850818 2017-02-22 23:18:00
推方PD用这么成熟的方式带领大黑!得奖实至名归
作者: yayayayaya 2017-02-22 23:20:00
谢谢翻译,方PD很多想法都让我打从心里尊敬他!希望防弹和BIGHIT都可以一起成长一起茁壮!
作者:
p1088 (p1088)
2017-02-22 23:23:00推!我觉得这篇很值得一看!
作者:
eetd111 (啾吉 )
2017-02-22 23:24:00推感谢翻译!!落落长但很开心的看完了,欣赏方PD对公司、员工还有音乐的想法,觉得整个公司和防弹一起努力幸福的工作真的很好!饭防弹好像还会不小心一起饭上大黑了XD
作者: tesu806 (斑) 2017-02-22 23:24:00
推!这篇真的很棒
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-22 23:28:00
房pd真的没有唸过经营相关吗想法非常有先见之明欸XD
看完觉得难怪会选出这么特别的团员看到是成员跟公司协调行程真的有吓到XD
作者:
gillmaki (我爱音乐,我爱BTS)
2017-02-22 23:31:00希望一直到现在,方PD和大黑都能继续这么坚持!!
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-22 23:31:00
很欣赏给团员自主性这点,公司真的没有把所属艺人当商品,而是把他们当成一个个爱音乐有才华的孩子来培养真的很棒!泪推啊
作者: tesu806 (斑) 2017-02-22 23:32:00
觉得最后一段说成员年纪轻轻在各自领域孤军奋斗然后结缘那边,很感动QQ
作者: OREbuffer 2017-02-22 23:35:00
泪推 方PD这么开明又近乎严苛的打造了防弹,多亏有方PD和大黑和孩子们的共同努力、现在防弹已经超越偶像歌手成为艺术家了呢 :-)
作者:
haruuuu (mayyy)
2017-02-22 23:37:00看完了长文推
推房PD 推BigHit 推防弹 行程那段还蛮意外的XD
推!!越来越觉得大黑真的很厉害,是不是真心喜欢音乐
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-22 23:42:00
一直都知道防弹音乐自主性很高,但连行程都可以协调真的超酷的欸XDDD
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-22 23:43:00
啊断了me大的楼,抱歉
作者: jane871108 2017-02-22 23:44:00
推!大黑真的是…kaep jjang
作者:
edcfrfv (蒙子)
2017-02-22 23:44:00觉得饭上在Big Hit 的防弹真的是太幸福了,相辅相成方PD真的是很有内容的人
作者: blueharbor30 (rabbit) 2017-02-22 23:45:00
感谢翻译与搬文!方PD真的专业又有想法,尊敬!
难怪之前直播智旻说有些东西没去学 原来连这个都自主
看完才发现是2013年 刚出道就能协调行程 吓死人@@"
作者: wanderlust (sonder) 2017-02-23 00:00:00
大推这篇深度访谈!从中看到方PD经营的用心、远见与哲思真的很有意思,也为少年们感到幸福又幸运,能在一间这么好的公司下适性成长。
作者:
musez ( )
2017-02-23 00:10:00真的很优秀
作者:
zg6782a (骤雨俄顷)
2017-02-23 00:11:00推防弹,推大黑,推房PD
作者:
misame (每天都要更进步!!)
2017-02-23 00:12:00真的是有这样的理念才能培养出这样的孩子~!!但我有点怀疑行程的部分...XDDD其实没有这篇也能感觉到方PD带防弹的方式~kaep jjang
作者: pink0901 (冠冠) 2017-02-23 00:15:00
知道自己想做什么 才能走得长久啊~ 超棒的
推方PD 真的很用心在经营公司 防弹能在这样的环境下成长真的很棒
作者:
BlueSy (蓝)
2017-02-23 00:22:00推这篇!谢谢转文~
作者: a50221 (a50221) 2017-02-23 00:30:00
推方pd啊啊!
作者:
lvorange (orangesoda)
2017-02-23 00:31:00推 很有想法的公司加上一群有热情的孩子
作者:
LarryST (Larry才是真爱)
2017-02-23 01:08:00推方pd!
谢谢原PO把我的翻译搬过来XD 之前本来想发过来不过不知道适不适合,就没有搬了,顺带一提方PD(还是房?)是首尔大美学系毕业的其实还有Pdogg跟编舞、造型的访问,不过还没有时间翻…
作者: yu201996 (D.Y.) 2017-02-23 01:31:00
让我思考非常多的好文章!谢谢than大翻译,也谢谢li大搬文!期待后续翻译,也期待防弹跟Big Hit的未来!!
作者:
girlqaz3712 (éšå…’éšå…’æ°´ä¸æ¸¸)
2017-02-23 02:19:00看完这篇只有满满的感动!大黑跟防弹都知道自己要的是什么!kap赞
作者: jjhbb 2017-02-23 02:21:00
谢谢翻译 谢谢方爸爸的教导 让我有这么棒的防弹可以爱~
作者:
girlqaz3712 (éšå…’éšå…’æ°´ä¸æ¸¸)
2017-02-23 02:21:00孩子们都是自主练习啊~~好人性化的理念
作者:
p1088 (p1088)
2017-02-23 02:29:00他们自主练习然后有这样的实力 表示每个人都很有企图心也很有自制力 知道自己想要什么 推防弹!推方pd 推大黑
厄其实他们常常都过度练习了吧 根本需要有人来制止><
作者: hyeok23 2017-02-23 02:39:00
推房PD 原来很多都是让成员自己协调的而不是强迫 很棒耶
推这篇!很喜欢大黑的企业文化 所以才能培养出这么特别的防弹吧!他们都知道自己要什么并且坚定不移的前进,值得期待觉得大黑把成员当成独立自主的成人看待 而非商品这点很感人,不是劳资双方,而是一起达成梦想的伙伴
130730的文,至今三年半多了,还是能从防弹的作品还有活动中看到一致的理念,一直没忘记初衷真的很感人
作者:
danteuk (Ms.丹)
2017-02-23 03:52:00推!
作者: rm94ey (RMs) 2017-02-23 06:54:00
推!时赫赞!
作者: hhhan (hhhan) 2017-02-23 07:03:00
推
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2017-02-23 08:40:00推长文 满满的钦佩跟感动><
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2017-02-23 08:47:00哇这篇好棒!!太感谢lili大了!!原来Pdogg在大黑的角色这么吃重耶,一直以为他只负责作曲
作者: mristmn (Doris) 2017-02-23 08:59:00
推转发!推方PD!
作者:
escapto (╮(′~‵〞)╭)
2017-02-23 09:57:00推这篇 很值得一看的长文 好几段看了都含泪
作者: michelle5 (Michelle) 2017-02-23 10:43:00
推!!!看完更期待大黑跟防弹未来的发展了!
整个公司都很有自主能力真的好棒!“不知道,就是喜欢A”身为曾帮公司烧脑卖肝的人...如果老板也能接受不知道这个选项我真的会感动到跪地痛哭
推!!能有这样的pd真的是防弹的福气也是阿米的福气!
作者: Kammy040407 (Kammy) 2017-02-23 12:28:00
推好文!大黑真的是很特别的公司,跟成员协调行程整个颠覆我想像
倒数第4个问题,endorsement就是代言的意思唷~~方PD说的话 才对
作者: uniraslom (YJ) 2017-02-23 13:33:00
先前看过房PD的几个访谈就能从言谈之中感受到他的远见卓识和开阔的眼界,看完这篇后更是令人钦佩!想必在这拥有高度自主性的公司底下工作的艺人都能有着良好的发展并能不断的自我成长 ,防弹真是何德何能可以遇上这么棒的制作人哪
作者: apco5321 (yuyujazz) 2017-02-23 17:43:00
看完更了解他们了啊QQ方爸爸做得好~而且理念好赞
谢谢翻译!防弹与房PD、大黑的相遇真是太美好了~~