资料来源：https://twitter.com/azurlane_staff/status/1701513477108400568
https://pbs.twimg.com/media/F5zK6sWakAAnpx7.jpg
驱逐舰　朝凪
在重樱中是资深的神风型之一员。
不仅自大，子里是体育系的人，从教养上就能看出她的骨气。不过也有说感到痛就能感受
她的宽宏大量，对其他舰船来说是非常可靠的前辈。
可以透过活动奖励获得！
https://i.imgur.com/Cx7nU99.gif
设计草稿：
https://pbs.twimg.com/media/F5onTsBb0AASRvP.jpg
https://pbs.twimg.com/media/F5onVJ3aYAA2_1K.jpg
https://pbs.twimg.com/media/F5onWdSaYAA_jOH.jpg
图片来源：
https://twitter.com/Victim_Girls/status/1700715516527362306

？

笑死 大家越喷就越爱发

他应该看不懂中文吧

你自己把你翻译念过一次 跟我解释一下再说什么

可拨

已经翻到支离破碎不知所云的地步了真的要放任这种劣译“情报文”四窜？

板主也该表态一下了吧 是要完全不管还是要修板规

子里是体育系 熊猫上的机翻都比较贴切

已多篇翻译有不小的问题，先口头警告一次

马来日文

何必呢？

劣退劣退劣退劣退劣退劣退劣退劣退劣退劣退劣退