原文恕删
前几年跟朋友一起出国，已经有多次一起参加旅行团的经验，那次是第一次一起自由行
我负责定机票(华航)，因为找来找去喜欢的去回时间只剩华航有，价格大家也能接受
在line群组上开始要所有人的护照姓名拼音和其他资料，大部分人都是给我拍护照给我看
其中一人说刚好护照不在身边直接给我姓名拼音，想说都一起出国多次应该不会有问题
我顺利订完票后把电子机票印出来给他们确认，顺便去申请公司的旅游补助
都没遇到任何问题，直到..............
出发当天到机场后用快速领票机先领票，发现当时给我拼音的那位机票出不来，显示
姓名不符，我们两个傻眼，拿护照起来看，姓氏真的拼错，例如护照是ABC，但她给我ACB
看line 群组纪录，她一开始拼音就给错，马上询问服务台，那时才知道姓氏不能改
转去票务柜台问，这班机还有位子，但是现场一张经济舱来回票价要3万3千多.......
当下其他人的票都已经出了，也没办法退票，如果不想多付钱就是上网买下一班飞机
然后找同一时段回程的来回票，所以我朋友就在机场目送我们出发，她一人搭下午的飞机
飞来会合，这样就被浪费掉半天的时间
事后才知道她没注意护照的拼法，一直以为错误的拼法是对的，用很多年都没改
所以当时给她电子机票她也没注意到....
之后的自由行我一定都是要护照确认后才订票，也证明了不只是有汉字的序顺影会响阅读
英文单字似乎也会。
不过当时机票也刷退了，手续费1000