※ [本文转录自 movie 看板 #1H7mdxMl ]
作者: gagatto (一种米养百样人) 看板: movie
标题: [新闻]《少年PI》对白音效 李安事必躬亲
时间: Sat Feb 16 12:24:24 2013
新闻网址：
http://tinyurl.com/cehzght
中国时报【黄识轩╱综合报导】
导演李安的《少年PI的奇幻漂流》入围第60届金胶奖剧情片“音乐声音”、“对白音效”
、“音响效果”３项剪辑奖，美西时间17日晚揭晓。《少年PI》音效团队归功他很在乎影
像呈现出来的细节，片中船难除演员嘶吼对白，还夹杂警鸣、水及风声，他亲自审视和聆
听感觉。
▲李安拍片时平等对待每个人，让人人称赞。（资料照片）
以《少年PI》入围奥斯卡
最佳音效剪辑的菲力普史塔克顿说，PI在海上与老虎共处一船，李安也紧盯每一个动作的
声音，“与他共事最不用担心，随时有他支援。”
饰演PI父亲的阿迪尔胡赛恩，夸李安“拍片很安静，不会大喊找助理转达想法，会走到你
身边，轻声细语的告诉你怎样做可以更好，对每个人都一样，所以大家都有种他伴随身边
一同创作的感觉，给人安全、信任感。”