Re: [问题] 大家有因为不会讲台语被歧视过吗?

楼主: yenyikoto (非诚勿扰)   2014-05-30 22:49:27
借标题一问
突然想起来
该如何用台语称呼原住民朋友呢
总想到不适合的字眼
烦请解惑
感谢
作者: shinshong ( )   2014-05-30 22:58:00
就直接唸"原住民"啊
作者: kimchimars (kimchimars)   2014-05-31 03:36:00
呃不是很通用了吗?原住民啊
作者: kudo070125 (工藤)   2014-05-31 20:29:00
https://www.moedict.tw/'%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91除非要讲述历史上的"平埔番" "生番"等字 不然不要用"番仔"来讲原住民
作者: vasia (敲我聊天)   2014-06-12 16:40:00
其实私底下还是习惯讲番仔,不会讲台语真的很麻烦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com