http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101126/19/2hvau.html
二手菸害调查：每年60万人死
法新社 更新日期:"2010/11/26 09:35" 陈　蓉
（法新社巴黎25日电） 根据今天公布的全球首度调查显示，吸二手菸而致命人数增加至
每年60万人，其中1/3 是儿童。
不像因个人选择生活形态而导致的疾病，二手菸的受害者是因他人，特别是其他家庭成员
有害健康行为而付出最大代价。
遍及192个国家所调查最新数字显示，全世界不吸菸人口中，2004年有40%的儿童、35%的
妇女及33%的男性暴露于二手菸害中。
调查结果显示，2004年因本身吸菸致死者有510万名，加上吸二手菸死亡人数60万人，总
共因菸害死亡人数超过570万人。
英国医学期刊“刺胳针”（The Lancet）刊出的这篇报告指出，因吸二手菸死亡者中，有
近半数是妇女、其次是男性和儿童。（译者：中央社陈蓉）