2018年05月06日
坂口渚沙(北海道)
写メ会二日间
两天合照会
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/VAfvyJt.jpg
昨日と今日の写メ会二日间、
ありがとうございましたー\(^o^)
昨天和今天的两天合照会多谢了\(^o^)
写真は、庄司なぎさちゃんとだよ
照片是和庄司なぎさ酱唷
一体なんのポーズをしてると思う？？
认为究竟在摆什么姿势？？
これはね、北海道ポーズ！！笑
这是北海道姿势！！笑
写メ会でも、ファンの方と
たまにこのポーズしたりするんだよ
合照会上也偶尔会和粉丝比这姿势唷
あと他には、
なぎせりの约束ポーズとか、
おだなぎのひょっとこポーズとか、
あとは、なぎの好きな
ガオガオとか头の上にハート作るやつ
其他有渚沙芹佳的约定姿势
小田渚沙的怪面具姿势
以及なぎ喜欢的嘎喔嘎喔和在头上比爱心那个
头の上にハート作るやつは、
もうやり过ぎて、
そのポーズしたことあるよーって
言われちゃう事がぼちぼちある、、。。。笑
在头上比爱心那个比太多次
常被说那姿势比过了唷、、。。。笑
なんか他のおすすめ、
好きなポーズ决めなくちゃなぁ～
必须决定别的推荐或喜欢的姿势啊～
なんかないー？？みんなー
有吗？？各位～
可爱いポーズがあったら、
教えてね
如果有可爱的姿势告诉我捏
あと、
AiKaBuの声优决定戦のイベント、
顽张ってくれて本当にありがとね 泣
还有AiKaBu的声优决定战活动
真是谢谢为我努力 泣
ここまできたら、もう、
残るしか！
いや、残りたい！！！
走到这的话只有留下！
不，想要留下！！！
それじゃあ、ばいなぎ
那么掰なぎ
https://i.imgur.com/ho2BZaf.jpg
2018年05月07日
坂口渚沙(北海道)
见てね～
要看捏～
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/Nn0YLcV.jpg
久しぶりの
ひーちゃんとのツーショット(o^^o)
与仁酱久违的合照(o^^o)
ひーちゃんと饺子食べに行きたいなー
今度、言ってみようかな？
想和仁酱去吃饺子啊～
下次说看看吧？
そして、
今日はお知らせがあるの
然后今天有告知
来周の日曜日１８时から、
テレビ东京さんの“车あるんですけど…？”の
番组にロケゲストとして、
出演してます！！
下周日１８点东京电视台的“车あるんですけど…？”
会身为外景来宾上节目！！
たくさんドライブして、
とても楽しいロケでした(^^)
到处兜风非常愉快的外景(^^)
まって、地上波、、、
え、、嬉しいよー\(^o^)／！！！
等等，地上波、、、
欸、、好开心唷～\(^o^)／！！！
见れない地域もあるみたいなんだけど、
见れたら、绝対见てね
好像也有看不到的地区
能看的话一定要看捏
それか录画で
或者是录下来
このことを早く言いたかったの、、、
想快点讲这件事、、、
だから今日やっと言えて、
言えたーっ って感じなの 笑
今天终于能说
说出来啦～的感觉 笑
来周の日曜日、、楽しみだな～
下周日、、好期待啊～
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/0q7ZNLc.jpg
写メ会とか握手会でたまにある
このサラダが大好きなの
合照会和握手会上偶尔会有
好喜欢这沙拉
2018年05月08日
坂口渚沙(北海道)
约1年
约1年
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/w4rSEz8.jpg
昨日のただ今恋爱中公演の
AKB48とHKT48の合同公演、
ありがとうございました！
昨天的ただ今恋爱中公演AKB48与HKT48共同公演多谢了！
なぎにとっては、2回目の合同公演だったよ～
对なぎ来说是第2次的共同公演唷～
そして一枚目の写真、
今村麻莉爱ちゃんとなんだけど、
なぎね、麻莉爱ちゃんと、
身长が1センチくらいしか
変わらなかったの！(◎_◎
第一张照片是和今村麻莉爱酱
なぎ呢，和麻莉爱酱身高只差1公分！(◎_◎
これには、冲撃受けたなぁー 笑
对这受到冲击啊～ 笑
しかも今、成长期らしくて、
いつかなぎ、抜かされるかも、、、泣笑
而且现在好像是成长期
なぎ哪天可能会被超过、、、泣笑
なぎにも成长期を、、、！
也给なぎ成长期、、、！
それから、运上弘菜ちゃんとも写真撮ったの
然后也和运上弘菜酱拍照了
https://i.imgur.com/6Mwyikp.jpg
嬉しい
好开心
运上ちゃんの生诞祭の时に、
なぎ、お手纸书かせてもらったんだけど、
その时に、LINE交换しよって书いてて、
今回、やっと交换できたの！
运上酱的生诞祭时なぎ写了信
那时写说交换LINE吧
这次终于交换了！
交换するまでに、约1年かかった、、笑笑
当交换为止花了约1年、、笑笑
交换できてうれしいなぁ～
能够交换好开心呀～
もっと仲良くなりたい！顽张る(o^^o)
想变得更要好！加油(o^^o)
合同公演后に、
みんなでご饭食べに行ったんだけど、
运上ちゃんがサラダよそってくれたの
共同公演后大家去吃饭了
运上酱盛沙拉给我
https://i.imgur.com/fWpdBjt.jpg
なんか、彼女感ある写真じゃない？
すごい可爱い
感觉有女友感的照片对吧？
非常可爱
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆