很弱的翻译，有错误烦请各位前辈指正了<(_ _)>
じゅりぼう
コンサートありがとうございました！
いつもより良いポジションで歌える曲が多くて嬉しさを噛み缔めながら一曲一曲歌いま
した♪
本当に3位という素敌な顺位をくださったみなさん、
ありがとうございました!
2016年09月15日 22:26
演唱会非常感谢！
有很多比以往都要好的站位的歌曲，品尝著这种喜悦一首一首的表演囉♪
非常感谢给了我第三名这么棒的排名的大家！
でもね、
选抜発表のあとからうまく笑えませんでした。
ごめんなさい。
skeの力をもっとみせつけたい。
认めてもらいたい。
わたしの力の无さが身にしみました。
一位になったら、言叶や行动の影响力が强くなるよね。
きっと。
来年は、一位にならないと。
このままじゃなにも変わらない。
メンバーは、みんな全力だし
若手もどんどん成长しているske。
名古屋の热を全国に伝えたいよ。
1位になって、影响力の强い人になりたい。
そう思った今日でした。
2016年09月15日 22:32
但是呢，
之后看到选拔发表真的无法笑出来，
对不起，
希望更多人看到SKE的力量，
想让SKE被更多人认同，
深刻的感受到自己的力量是多么柔弱，
如果成为第一名的话，发言和行动的影响力会更强的吧，
一定是这样。
明年不成为第一不行啊，
就这样下去的话什么都无法改变，
明明成员，大家都全力以赴，
年轻的孩子也正蓬勃成长的SKE，
想把SKE的热情传达给全国，
成为第一，想成为更有影响力的人，
这是今天的想法。
今日は、寝れなさそうです。。。
2016年09月15日 22:44
今天似乎无法睡了...

推推

QQ

真的真的很心疼

lwlhttps://youtu.be/m2dURzIB9Vg?t=25s君のことが好きだから 名古屋弁ver今天才发现www根据胡子哥的推特，做天的同时控好像也有???

松井珠理奈一生推

珠珠不会是认为因为指原第一所以才4个名额吧

我只能说她想太多了

她真的是死脑筋啊...还是心疼就是了

阿彩也有发一篇类似意思的 不过自己删除了

待在48G这么久了，还会这样想吗

各种层面来说这次选拔名单的确是让人笑不出来的白痴...

帮阿彩跟珠珠QQ

每天投一票投珠珠~~

珠珠醒醒吧!2015最大党，2016神7，不要再相信2017第一名可以改变什么。敌人真的在本能寺。每日好几票，救救珠珠。

珠珠这个傻孩子,虽然一切掌握在营运手中,但还是很心疼