作品名:[ゆれるちくわぶ (ぬまたちひろ)] 永远を愿うなら
机翻:如果你希望永远
本版初次发文就献给这本令人心情复杂的同人志,不过目前没看到有人翻译,所以以下内容
是我N87+脑补写成,如果有懂日文的欢迎指正
男主是高中生,接了表妹,也就是女主的家教工作,这表妹以前出过车祸脑袋笨笨的,在家
也不知为何被孤立。
https://i.imgur.com/cnZyyCF.jpg
相处一段时间后表妹才透漏是以前被老爸侵犯的时候吓到冲出家门才出车祸的,男主听了不
禁为她掬一把同情泪,两人关系一亲近起来就天雷勾动地火开始疯狂做菜,后来女主上私立
国中后不方便见面,就找一天直接到爱情旅馆从早做到晚,结果把女主肚子搞大。
然后男主就被抓进去关了(!),还被搜出在旅馆拍的一堆裸照,自承是在未成年身上发泄
欲望的人间之屑,以上的故事都是他的犯罪自白。
https://i.imgur.com/2MbLsBd.jpg
有趣的是故事没有结束,还来了个大翻转:
原来女主全部都是演的!还语出惊人地表示:
“我只是想要好男人的精子而已”
https://i.imgur.com/7U87BPI.jpg
出车祸后也是装笨,让鬼父不敢对她乱来,但种种迹象显示再次出手只是早晚的事,所以为
了脱离这个家庭的掌控需要让自己成为受害者。
但是过去鬼父的证据都被处理掉了,要塑造受害者的事实必须要有男人的精液,结果这个倒
霉鬼的缺就落在纯情高中生的头上。女主从一开始就是有所图地亲近,在爱情旅馆不避孕也
是刻意诱惑的结果。
最后女主忍不住感叹:“那时候的激情,可说是真正的爱了吧...”,然后在心里哭哭跟男
主告别,走向璀璨的新人生。
看完后回到第一页https://i.imgur.com/gRBRct8.jpg
这画面+旁白反而令人玩味,两人的情感是真是假,何时晕船又何时另有所图?余韵不绝又
惆怅的结局,留给读者无限的想像空间。
先不论剧情逻辑可能有点奇怪,这本流畅的分镜+情色朦胧的手绘风格也非常棒,推荐给大
家。