※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UMvDIFj ]
作者: Triceratops (Jurassic) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 美国女子的膀胱如酿酒厂 尿液竟然变酒
时间: Sun Mar 1 18:42:08 2020
1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名
陈俊村
3.完整新闻标题:
美国女子的膀胱如酿酒厂 尿液竟然变酒
4.完整新闻内文:
4.完整新闻内文:
【大纪元2020年03月01日讯】(大纪元记者陈俊村编译报导)美国医生在医学杂志上披露
,一名女性病患的罕见病症使其膀胱成为酿酒厂,尿液都变成酒。这是迄今已知的第一个
病例。
美国内科医师学会出版的学术医学杂志《内科学年刊》(Annals of Internal Medicine
)刊登的一篇报告指出,匹兹堡大学医学中心(University of Pittsburgh Medical
Center)的医生在检验一名61岁女性病患时发现,她的尿液竟然变成酒。
该名女子因罹患肝硬化和糖尿病,需要进行肝脏移植,医生先替她进行检验,以决定其移
植的顺位。
尽管该名女子声称,她从不碰酒,但医生一开始不太相信,因为她的尿液对酒精的检测结
果一直都呈现阳性,但她还是坚持说,她不喝酒。
后来,有些临床医生注意到,她的尿检结果对于乙基葡萄糖醛酸苷(ethyl glucuronide
)和硫酸乙酯(ethyl sulfate)等乙醇(酒精)分解而成的物质呈现阴性反应。同样的
,她的血液检查结果对乙醇也呈现阴性。
这意味着酒精不存在于她的血液里,所以她没有喝过酒或酒醉的感觉。
基于这些奇怪的情况,该医学中心的医生对该名女子进行了仔细的检查。他们发现,她的
基于这些奇怪的情况,该医学中心的医生对该名女子进行了仔细的检查。他们发现,她的
膀胱中存在一种被称为秃发念珠菌(Candida glabrata)的真菌,这是人体寄生菌之一,
很接近啤酒酵母。
他们将这种酵母的样本在特定条件下置入培养皿,以观察它是否会发酵。结果,这个样本
产出了酒精。
酿酒厂在酿酒时需要水和糖,再加上酵母与缺氧的条件。缺氧的条件可以让酵母将糖发酵
成酒精和二氧化碳。
而该名女子的膀胱似乎就是个酿酒厂。她因罹患糖尿病,所以尿液含糖,再加上膀胱里的
酵母,这样的条件就适合发酵和产出酒精。
医生最终诊断出,该名女子罹患了“尿液自酿造症候群”(Urinary Auto-Brewery
Syndrome)或“膀胱发酵症候群”(Bladder fermentation syndrome)。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/3/1/n11906276.htm
6.备注:
Annals of Internal Medicine https://tinyurl.com/s9zbaao
Letters | 25 February 2020
Urinary Auto-brewery Syndrome: A Case Report
Katherine M. Kruckenberg, BA; Andrea F. DiMartini, MD; Jacqueline A. Rymer,
BS, MT (ASCP); A. William Pasculle, ScD; Kenichi Tamama, MD, PhD
Background: Auto-brewery syndrome is a rare medical condition in which
intoxicating quantities of ethanol are produced by specific types of yeast or
bacteria through endogenous fermentation in the digestive system (1).