翻译许可
https://i.imgur.com/TsH9HNW.jpg
原作
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11845332
请多多留下心得，原作者想看
*时间点在两人重逢后的夏天
セカンドタイム→ラブホテル
Sencond Time→Love Hotel-18 END
－－隔天
天空的雨云微微泛白，由于清晨的缘故，只穿着短袖感受到一丝凉意。
“啊咧，云看起来好像变黄色的......”
“嗯......”
我们用有点疲惫的表情离开了宾馆，
隔着帆高撑著的透明伞看向天空，说出了这样的感想。
虽然听说过熬夜后太阳看起来会变黄色的，但这还是第一次知道云朵也会，
我们同时苦笑着。
在没有其他人经过的道路上，我与帆高紧紧挽着手臂共撑一把伞。
虽然熬夜了一整晚，不过也不是整晚都在做爱。
再一次去洗澡的时试了一下色色椅子的用法，在那之后玩着健全的游戏、唱卡拉OK，又接
著玩游戏－－注意到的时候已经凌晨五点了。
虽说离退房的期限还很早，但帆高下午还有打工，于是决定在他的公寓小睡一下。
“如果没有打工的话就能慢慢来了，抱歉呢阳菜さん。”
走在没有喧闹声的街道，小小的雨声打着伞面。燥热的身体冷静下来后对我的称呼又回到
了平常的“阳菜さん”。不如说，做爱到一半时就变回来了......
“帆高对我的称呼......”
“诶？”
“马上就回到原状了。”
“一回到日常生活，无论如何都改不太过来。称呼阳菜さん还比较习惯......”
“要说比较习惯的话，不如干脆全部语气都改过来吧？虽然已经不是年长者了......从今
以后要用敬语喔。”
对于他没有直呼我的名字有点不满，有些恶意地扬起嘴角。
因为，直呼我的名字除了昨天与初次做爱以外，就只有在天上的时候......
帆高用困扰的表情望着我“事到如今还要用敬语......感觉好有距离感不要啦阳菜！”
他露出打从心里厌恶的语气抗议。
“第一次见面时就这么想了，完全看不来不像个年长者。”帆高忿忿地反击我。
“哼嗯～昨天还那样子向我撒娇，都感觉多了个弟弟呢～”
“唔......”
“呼呼，虽然年纪比你小，但我是帆高的姊姊呢。”
“兄、兄弟姊妹间，会这样子吗......”
对持续开着玩笑的我，帆高一边抱怨著一边环抱住我的腰将我拉近他。
自然而然手指紧扣在了一起，指间被帆高的体温填补......脑中浮现起了昨天的事。
开心不已，心跳不止，有好好倾诉彼此心意的幸福夜晚。
“爱情宾馆，好开心呢。”
“嗯......下次再一起去吧。”
我与帆高像是要传达彼此的心意般，握紧了手掌。
从池袋到国分寺，为了避免在电车上睡着，一直互相捏着手背。昏沉沉地好不容易抵达了
帆高的公寓。
脑袋已经完全被困意占据，脱下鞋子一走进客厅就忍不住“呼啊......”打了个大呵欠。
帆高像是被我传染似的，也大大张开嘴打了个呵欠“呼啊......真的好困。睡觉吧。”
他脱到只剩衬衫与裤子，预留好我的位子后躺在床上。
“嗯，午餐我会帮你做的，就好好睡吧。”
真期待呢，帆高用爱困的脸笑着说。我也同样换上轻便的衣物躺在帆高身旁。
侧脸一看，窗外依旧下著雨，看不见蓝天。
不过真是不可思议，心情放晴的话，跟昨天一样的阴天也感觉变得明亮起来。
从帆高那得到的众多幸福，让我的心放晴了。
看着一下子就进入梦乡的他，我一边想着这些－－感受着身旁帆高的体温，逐渐沉浸到舒
服的睡梦中。
完

推

完结推

翻译辛苦了 完结洒花

完结撒花 看得很开心

洒花 用的很开心

辛苦了

翻译地很有感情，重新回到看电影的感动

贺完结