大家好，我是新人，no某，目前是日文水准只有N3的渣渣，C93因缘际会开始参与COMIKE，
至今资历短浅，至今连续两届COMIKE都夜排拼着找老师们
有人疑惑着我们拿不到新刊或是某些老师的本子，关于无法取得授权可以归纳出几点
.
1.老师怕在海外卖不好，不是怕钱赚太少，而是怕自己在海外没有知名度，知道销量反而受
挫，像是三上ミカ老师，当我去找她的时候，老师一直很担心自己在海外有没有知名度
2.老师觉得他们管不到海外，不希望让自己作品不在自己控管范围内，因为可能会出问题，
而他们又管不到这么远
3.老师认为同人志是日本独有的文化，在国外可能会害怕造成版权、成人书刊等问题，即便
敝方挂保证海外出问题一切由敝方负责，但老师也会质疑敝方没有负责任的能力
4.多数老师都有指出一个问题，就是其实像我们这样去要求授权的人还不少，老师通常都会
相信他们(老师们说他们自称尤其以中国人为大宗，其次是韩国人、香港人、台湾人等)，但
给了他们档案后，他们就消失了，或是回馈给老师的部分极少，而最常发生的问题，就是当
老师给了这些人档案，反而第一时间变成盗版出现在网络上，所以现在多数老师都不信任这
些想要档案的人
甚至还有人开口直接跟老师要档案说要拿去国外卖，什么资料都没给，老师秉持着互信，结
果也是被上传到网络上
所以我们在要授权及档案的过程中非常困难，成功率通常不到一成，而要到了也通常拿不到
新刊，这点让我们一直很头痛……
.
以上，在各位看翻译版的同时，可以看看之类的画质如何，或许就是某些组的行为，造成了
老师普遍对外国人产生不信任感
.
同时同人志本身是灰色地带，所以我们也都不是签订合约的方式，而是心照不宣(？)，使用
互信的方式来进行

要当做商业模式的话，做合约还是比较好的方法

要签合约 不如不干… 自保要紧

同人志不方便阿

没授权的同人作品，合约有签跟没签一样

换句话说 先交一笔现金过去才是好方法?

如果是把翻译做好后 由作者委印 买方于送印前将款项付清 作者卖断给台湾方面如何？

最重要的就是先卖出成绩 才能让其他老师相信是认真要卖 这次通贩我会买几本支持

如果提及跟其他作者成功授权经验来说服呢?

你是要做兴趣还是营利？想长久的话，虎穴是值得仿效的

在台湾做设计不签合约会被惯老板啃到骨头都不剩

没看过授权不签合约的

有不签合约的生意模式 就是靠实绩囉 加油不签是因为同人作家也没有版权 签了会出事 只能慢慢拓张

3才是最大问题之前才战到一轮 还闹到国会日本战场 就管不完了 谁要去国外引味道人士来战实际没有引 你瞧连超商也被赛车女郎化而且这区块没有爱钱爱到疯 可是很好的现象不然垃圾场应该早收了

被骗过作品就跟被诈骗财产一样，与其花心力应付骗子，不如把心思放回自己的本业

同人本身就没有明确授权是要签啥 除非是原创本

不签可以理解 除非是原创本 不然本来同人就是灰色地带官方出版社是有权利去抓的

不意外阿

辛苦你们了 这几项原因都可以理解交涉的困难

合理

这次代理的量大概多少呢

看来还是先慢慢累积信用，过来授权会比较方便吧。

原PO加油，累积老师们对台湾人的信任吧！

只拿档案上传盗版真的…该不会有些无修就是这样来的==

楼上，这其实不少见喔，所以每次看到心情都五味杂陈..

这我一定买 牵涉二创版权问题的确棘手 DLSITE中文版不知道有没有在翻译二创还是只动原创物